Sta znaci na Srpskom VIVIDLY - prevod na Српском

• živo
• živopisno
• jasno
• живо
• живописно
• јасно
• сликовито
• добро
• slikovito
• јасније

Примери коришћења Vividly на Енглеском и њихови преводи на Српски

I vividly remembered him.
Sećam ga se živo.

I can picture her face so vividly.
Лице вам изгледа тако живо.

I still vividly remember.
Još živo se sećam.

Vividly expressed social identity.
Јасно изражен друштвени идентитет.

I recognize the scent quite vividly.
Prepoznajem miris potpuno jasno.

I still vividly remember him.
Još uvek ga živo pamtim.

The stranger swore briefly but vividly.
Странац заклео кратко али живо.

I vividly remember April 12, 1961.
Добро памтим 12. април 1961. године.

John's case highlights this vividly.
Džonov slučaj ovo jasno naglašava.

That's depicted vividly in this book.
Sve je živo popisano u toj knjizi.

And I remember the feeling very vividly.
Sećam se tog osećanja veoma jasno.

I still vividly recall mass graves.
Ja se još uvek jasno sećam masovnih grobnica.

That is why I remember it so vividly.
I zato ga se valjda sećam tako živopisno.

Present vividly with positive emotions.
Презентирајте живо са позитивним емоцијама.

This situation has stayed with me vividly since then.
Ова ситуација је остала са мном живо од тада.

I remember vividly, sitting there in the hospital.
Јасно се сећам, седео сам у болници.

I remembered events and people so vividly, that it frightened me.
Gađaja i ljudi toliko živo da me je to plašilo.

He has vividly dramatised them in his plays;
Živopisno ih je dramatizovao u svojim komadima;

Certainly we can see that vividly in the life of Jesus.
Sve ovo mogu jasno da vidim u Isusovom životu.

As vividly as if they happened two minutes ago.
Живописно као да су јој се догодили пре неколико минута.

At night, no less vividly than during the day.
Ноћу није ништа мање живо него током дана.

The vividly depicted paper-cuttings have different meanings.
Живо приказани исечци папира имају различита значења.

Language helps to express our thoughts more exactly and vividly.
Језик нам помаже да мисли изражавамо јасније и прецизније.

Massa Dopoh vividly remembers Taylor's brutality.
Massa Dopoh živopisno se seća Taylor-ove brutalnosti.

These are the“Russian Europeans” and Danilevski vividly writes about them;
To su“ ruski Evropljani“ i Danilevski živopisno piše o njima;

I remember vividly that he walked into my office in DUMBO.
Živo se sećam kada je ušetao u moju kancelariju u DUMBO-u.

Poet and Citizen"- a poem by Nekrasov- vividly reflects their essence.
Песник и грађанин"- песма Некрасова- живописно одражава њихову суштину.

In the moment of death, the dying man realizes all his past life very vividly….
У смртном часу умирући сагледава цео свој прошли живот врло јасно….

And that is… that portrays vividly misfortune of this people.
I to je taj… to tako slikovito pokazuje ovu nesreću ovog naroda.

I remember vividly, but that doesn't mean that every freshman needs to be thawed.
Sjecam se živo,, ali to ne znaci da je svaka brucoš treba odmrznuti.