Sta znaci na Srpskom WE CAN'T EVEN - prevod na Српском

• ne možemo ni
• ne smemo ni
• ne mozemo ni
• не можемо ни
• ne mogu ni

Примери коришћења We can't even на Енглеском и њихови преводи на Српски

We can't even say.
Ne možemo ni da kažemo.

Something we can't even imagine.
Nešto što ne možemo ni zamisliti.

We can't even joke?
Ne smemo ni da se šalimo?

Rules that we can't even grasp.
Правила која не можемо ни схватити.

We can't even talk.
Ne možemo ni da razgovaramo.

Something we can't even imagine.
Nešto što ne možemo ni da zamislimo.

We can't even sell them.
Ne mogu ni da ih prodaju.

What about contributions we can't even predict?
Kakve doprinose ne možemo ni da predvidimo?

Now we can't even go in.
А сад не можемо ни ићи.

There's a thousand variables we can't even imagine.
Постоји хиљаду варијабле не можемо ни замислити.

We can't even take it in.
Ne možemo ni da je uvezemo.

We can't sleep, we can't even try.'.
Ne možemo da spavamo, ne možemo ni da probamo!".

We can't even touch him.
Ne možemo ni da ga dodirnemo.

We couldn't explain it then, and we can't even now.
To nisam umela tada objasnim, a ne mogu ni sada.

But we can't even see it.
Ali ne možemo ni da ga vidimo.

I mean, they're playing chess, and we can't even find the board.
Мислим, они играју шах, а не можемо ни наћи плочу.

That we can't even imagine.
Što ne možemo ni da zamislimo.

But it's guarded by a creature that we can't even lay eyes on.
Али је чувала створење који не можемо ни лежао очи на.

We can't even pay our own debts.
Не можемо ни дугове вратити.

And now that we want it back, we can't even pay for it.
A sad kad hocemo nazad to, ne mozemo ni novcem dobiti.

We can't even get in there.”!
Не можемо ни да станемо унутра!

There will be wars with weapons we can't even imagine today!
Избијање рата с оружјем које данас не можемо ни да замислимо!

But we can't even communicate.
Ali ne možemo ni da se sporazumemo.

So we come to celebrate and we can't even say hello?
Dakle, došli smo da slavimo, a ne smemo ni da je pozdravimo?

We can't even contact them now.
Ne možemo ni da ih kontaktiramo sada.

Things we can't even imagine.
Stvari koje ne možemo ni da zamislimo.

We can't even see his face clearly.
Ne možemo ni da mu jasno vidimo lice.

Lucy and I, we can't even share a bathroom.
Lucy i ja, ne možemo ni kupatilo da delimo.

We can't even get IV antibiotics here.
Не можемо ни да ИВ антибиотике овде.

New kinds of jobs we can't even speculate about at the moment.
Нове професије, које у овом моменту не можемо ни да замислимо.