Sta znaci na Srpskom WE KEPT - prevod na Српском

• smo držali
• smo zadržali
• nastavili smo
• održavali smo
• održali smo
• smo čuvale
• krili smo
• nastavljamo
• ostali smo

Примери коришћења We kept на Енглеском и њихови преводи на Српски

We kept it quiet.
Krili smo to.

The secrets we kept.
Tajne smo čuvale.

We kept in touch.
Ostali smo u kontaktu.

As you can see, we kept our end.
Kao što vidiš, održali smo naš deo.

We kept the balance.
Održali smo ravnotežu.

I'm so sorry we kept you.
Žao mi je što smo te zadržali.

And we kept going.
I nastavljamo da idemo.

Look, you just said that we kept filming.
Vidi, upravo si rekao da smo zadržali snimanje.

We kept the species going.
Održali smo vrstu.

And for almost 50 years, we kept you hidden.
I gotovo 50 godina smo te zadržali skrivenog.

We kept Durst down here.
Ovde smo držali Dersta.

I'm sorry we kept you up so late.
Meni je žao što smo vas držali budnim tako kasno.

We kept an eye on everyone.
Sve smo držali na oku.

We lost the values but we kept the weed.
Izgubili smo vrednosti ali smo zadržali travu".

Lane, we kept everything.
Lane, sve smo zadržali.

We did this research but we kept it secret.
Obavili smo ovo istraživanje, ali smo to držali u tajnosti.

But we kept it secret.
Ali to smo držali u tajnosti.

Our generation does not want its epitaph to read,"We kept charity overhead low.".
Naša generacija ne želi da njen epitaf glasi:" Održavali smo niskim troškove dobrotvornih organizacija.".

We kept it to ourselves.”.
To smo zadržali za sebe.”.

Which is the only reason we kept the relationship a secret.
To je jedini razlog zašto smo vezu držali u tajnosti.

We kept reading together.
Nastavili smo da zajedno čitamo.

Does it really matter if we kept a bit for the Proddies to live in?
Da li je zaista bitno ako smo zadržali malo Padije da žive?

We kept walking together.
Nastavili smo da hodamo zajedno.

We did not know the value of this money, but we kept it and later learned from the Navajo Indians that it was very valuable.
Nismo znali vrednost njihovog novca, ali smo ga sačuvali i kasnije od Navalio Indijanaca saznali da je veoma vredan.

We kept the truth from our mother.
Krili smo istinu od majke.

It's because we kept the uninfected for 48 hours!
To je zato što smo zadržali neinficirane za 48 sati!

We kept pretty much to ourselves.
Dobro smo se skrivali.

We had an old map, which we kept in the car years after it had become completely inaccurate.
Imale smo staru auto-kartu, koju smo čuvale u kolima i kad je već godinama bila potpuno netačna.

We kept walking and talking.
Nastavili smo da se šetamo i razgovaramo.

He said:“They wanted to trample on our pride, but we kept face, and showed a gang of fake Albanian officials in the VIP lounge a clear difference between us and them”.
Premijer Vučić:"" Želeli su da zgaze naš ponos, ali smo sačuvali obraz i bandi lažnih albanskih zvaničnika koji su bili u svečanoj loži pokazali jasnu razliku između nas i njih.".