Примери коришћења What's happening to me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's happening to me?
You do know what's happening to me.
Знаш шта ми се догађа.What's happening to me?
Što mi se dešava?Wondering what's happening to me.
Pitaš me šta mi se dešava.What's happening to me*?
Шта ми се дешава?I don't know what's happening to me.
Ne znam sta mi se desava.What's happening to me?
Šta se sa mnom dešava?Oh my God, what's happening to me?"?
O Bože, šta mi se dešava?What's happening to me?
Ne znam šta se sa mnom dešava.Do you know what's happening to me?
Da li znaš šta mi se dešava?What's happening to me?!
I don't know what's happening to me.
Ne znam šta se sa mnom dešava.What's happening to me and why?
Šta mi se dešava i zašto?It's awful what's happening to me.”.
Užasno je ovo što mi se dešava".What's happening to me?".
I don't understand what's happening to me.
Ne razumem šta mi se dešava.God, what's happening to me?
Bože, šta mi se dešava?Michael, I don't know what's happening to me.
Majkle, ne znaš šta mi se dešava.Look what's happening to me!
Čujte šta mi se dešava!So why don't you tell me what's happening to me.
Pa zasto Arrgh what's happening to me….
Ups šta mi se dešava…….I'm glad I have the intelligence to understand what's happening to me.
Драго Lord what's happening to me?
Gospode… šta mi se dešava?Can't you see what's happening to me?
Zar ne vidite šta se sa mnom dešava?What's happening to me, Aditya?
Šta mi se dešava, Aditya?I need to know what's happening to me.
Moram da znam šta mi se dešava.So, what's happening to me, Max?
Pa, šta mi se dešava, Maks?Daniel… do you know what's happening to me?
Daniele, znaš li ti šta se sa mnom dešava?What's happening to me? It's okay?
Шта ми се то дешава?How can I change what's happening to me?
