Sta znaci na Srpskom WHEN HE WROTE - prevod na Српском

• када је написао
• kada je pisao
• kad je napisao
• kad je pisao
• kada je napisao
• кад је написао
• када је писао
• кад је писао

Примери коришћења When he wrote на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he wrote.
Када је написао.

So young when he wrote this.
Tako mlad kada je to napisao.

When he wrote that.".
Kada je ovo pisao.".

We got that yesterday when he wrote.
Него у оно доба кад је написао.

When he wrote about black sands?
Када је писао о Блацк Сандс?

Harry is right when he wrote this.
Niče je bio u pravu kad je pisao o tome.

When he wrote this legendary hit.
Када је написао овај легендарни хит.

He knew that when he wrote his will.
Znao je to kada je napisao oporuku.

Thomas Jefferson got it right when he wrote.
Thomas Jefferson bio je u pravu kad je napisao.

Mozart was 5 when he wrote his first symphony.
Mocart je imao pet godina kada je napisao svoju prvu kompoziciju.

Paul expressed this brilliantly when he wrote.
Pavle je to dobro sažeo u rečima kad je napisao.

He was with her when he wrote this poem!
Bio je sa njom kad je napisao ovu pesmu!

Hitler took Rosenberg's idea further when he wrote.
Хитлер је развио Росенбергову идеју кад је написао.

He was eighteen when he wrote the song.
Имао је 19. година кад је песму написао.

Freud had this model of crowd psychology in mind when he wrote that.
Фројд је имао у виду овај модел психологије гомиле када је то написао.

How old was Wilhelm when he wrote"Maloja's Snake."?
Kolko je Wilhelm imao godina kad je to napisao?

King David understood this well when he wrote.
Онај је надахнути цар Давид то дубоко доживљавао кад је писао.

Our founder must have known when he wrote these seemingly contradictory rules.
Naš osnivac je to morao znati kada je pisao ta ocigledno kontradiktorna pravila.

What, you think Paul McCartney was deeply in love, when he wrote"Blackbird"?
Šta, misliš da je Pol Makartni bio duboko zaljubljen kad je napisao" Blackbird"?

At the time when he wrote this play, Nastasijević was perceived as a"mystic".
У време када је писао драму, Настасијевић је био посматран као превише" мистичан".

He was on drugs when he wrote it.
Bio je na drogama kad je to pisao.

And John was not opposing the Old Testament Scriptures when he wrote John 3:13.
Jovan se nije suprostavljao Starom zavetu kada je napisao stih 3: 13 Jovanovog jevanđelja.

Bizet was only 24 when he wrote this.
Росини је имао само 24 године када је написао ово дело.

I wonder if Butz was sober when he wrote this?
Je li Butz bio trijezan kada je pisao ovo?

But I was with him when he wrote his will, I.
Ali, bila sam pored njega, kad je pisao testament, ja.

Who knows what mindset he was in when he wrote that.
Na koga je tačno mislio kad je ovo napisao.

What did Paul mean when he wrote 2 Tim 3:16?
Šta je Pavle mislio kada je napisao, II Korinćanima 5: 16?

But was Gombrowicz being sincere when he wrote this?
Da li je Oto Bihalji Merin bio iskren kad je napisao ovo gore?

What he was thinking when he wrote this.
Na koga je tačno mislio kad je ovo napisao.

Victor Hugo used his knowledge about the tunnel system when he wrote Les Misérables.
Вицтор Хуго је користио своје знање о систему тунела када је написао Лес Мисераблес.