Sta znaci na Srpskom WHEN I WAS MARRIED - prevod na Српском

• kad sam bio oženjen
• kad sam bila udata
• kad sam se udala
• kad sam se ja udavala

Примери коришћења When i was married на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I was married.
Kad sam bio oženjen.

Just like when I was married.
Baš kao kad sam bio oženjen.

When i was married to my ex.
Kad sam bila udata za mog bivšeg.

I bought this when I was married.
Kupila sam je po udaji.

When I was married we came a few times.
Dok sam bila u braku, par puta smo se selili.

Where were you when i was married?
Gde si bio kad sam se udavala?

When I was married to Jake, he beat me.
Kada sam bila udata za Džejka… on me je tukao.

Did all of the cooking when I was married.
Počela sam da kuvam kada sam se udala.

It was when I was married to her.
Bilo je kad sam bio u braku s njom.

I felt the same way when I was married.
Ja sam to osetio kad sam se oženio.

When I was married, I messed up a lot.
Kada sam bio oženjen, mnogo sam zabrljao.

I was a loner when I was married.
Bio sam usamljenik i kad sam se oženio.

When I was married to you, you were an artist.
Kad sam se udala za tebe bio si umetnik.

Where was this when I was married?
Pa gde ste bili kad sam se ja udavala??

When I was married to Marcus I knew her well.
Kad sam bila udata za Markusa, dobro sam je poznavala.

Where were you when i was married?
Pa gde ste bili kad sam se ja udavala??

When I was married to Joanne, she wanted time alone.
Kad sam bio oženjen Džoanom, i ona je htela slobodno vreme.

The I realized when I was married.
Da, shvatio sam to od kada sam se oženio.

When I was married to Eddie, he would hurt me, and then.
Kad sam bila udata za Eddija, on bi me povrijedio, i onda.

Used to hang around when I was married to Tom.
Vrzmao se ovuda u vreme dok sam bila udata za Toma.

When I was married to Alex, my mother was a problem.
Kad sam bio oženjen Aleks moja majka je bila problem.

And that's what I felt when I was married.
Ja sam to osetio kad sam se oženio.

But' even when I was married research.
Био сам ожењен и током истраживања.

I have felt this before, when I was married.
Ja sam to osetio kad sam se oženio.

And when I was married, it was to that-- that" actor.".
A kada sam se udala bilo je za toga… tog" glumca".

I had an affair when I was married.
Da, imala sam seks naokolo dok sam bila u braku.

When I was married, You want to know what Jules always said to me?
Kad sam bio oženjen, znaš što mi je Jules uvijek govorila?

But I was so unhappy when I was married….
E tad sam bio srećniji nego kad sam se ženio….

When I was married to him, he violently abused me and my son, Sam.
Kad sam se udala za njega, on je nasilno zlostavljao mene i mog sina, Sema.

I didn't go into a kitchen when I was married!
Nisam bila u kuhinji ni dok sam bila u braku!