Sta znaci na Srpskom WILL AIM - prevod na Српском

• ima za cilj
• имаће за циљ
• ће настојати
• imaće za cilj
• има за циљ
• циљ је
• ће покушати

Примери коришћења Will aim на Енглеском и њихови преводи на Српски

ITunes will aim to reinstall the existing Ios without wiping your data.
ИТунес ће покушати да реинсталира иОС без брисања ваших података.

Materials and actions that IDF will develop over the two years of the campaign will aim to.
Материјали и акције које ће Међународна дијабетичка федерација развијати током двије године кампање имају за циљ.

Students will aim to pass the N1 Level of the Japanese Language Proficiency Test in their second year.
Студенти ће имати за циљ да прође Н1 ниво јапанског језика Тест оспособљености у другој години.[-].

For a bacterium containing a single chromosome, a genome project will aim to map the sequence of that chromosome.
Za bakteriju koja sadrži jedan hromozom, genomski projekat ima za cilj mapiranje sekvence tog hromozoma.

We will aim to be as expeditious as possible, but we will not put artificial deadlines on the process.
Циљ нам је да будемо што експедитивнији, али нећемо одређивати вештачке рокове да се процес заврши.

For bacteria, which usually have just one chromosome, a genome project will aim to map the sequence of that chromosome.
Za bakteriju koja sadrži jedan hromozom, genomski projekat ima za cilj mapiranje sekvence tog hromozoma.

This stay will aim to attend specific courses and research seminars and exchange experiences with other researchers.
Овај боравак ће имати за циљ да похађају посебне курсеве и истраживачке семинаре и размену искустава са другим истраживачима.

Wherever possible, both LanguageUK and the Abbey School will aim to work alongside each other and try to encourage the students to meet.
Гдје год је то могуће, и ЛангуагеУК и Аббеи Сцхоол ће настојати да раде узајамно и покушавају да охрабре ученике да се упознају.

Army invaders clan ninja assassins who want to create an empire of zombies and other undead will aim for our faceless heroes.
Војска окупатора клан нинџа убице који желе да створе империју зомбија и других немртвих ће имати за циљ за наше анонимних хероја.

The College will aim to instil a passion for education that advances the development of the individual's talents and a process of lifelong learning.
Цоллеге има за циљ да уведе страст за образовање који унапређује развој појединца талената и процес доживотног учења.

What is predictable is that Iran will seek to exact revenge, and that it will aim for elements of surprise that will throw the United States off balance.
Оно што јесте предвидљиво је да ће Иран настојати да се освети и да ће настојати да то изведе са елементима изненађења који би Сједињене Државе избацили из равнотеже.

The Russian diplomacy will aim at synergizing the relations with Saudi Arabia(and the Gulf countries) on the one hand and Iran on the other.
Руска дипломатија ће настојати да синергизује односе са Саудијском Арабијом( и земљама Персијског залива) са једне стране, и Ираном са друге.

By Government decision on April 5, 2013 a work group was created, which will work on recommendation development that will aim at improving the employment policy of non-majority communities in public institutions, enterprises, agencies and municipalities.
Одлуком Владе, 5. априла 2013. основана је радна група која ће радити на развоју препорука које имају за циљ да унапреде политику запошљавања невећинских заједница у јавним институцијама, предузећима, агенцијама и општинама.

Students will aim to use the language and other skills that they have obtained by transferring as a 2nd or 3rd year student to a 4-year university after graduation.
Студенти ће имати за циљ да користе језик и друге вештине које су стекли пребацивањем као 2. или 3. година студента до 4 године универзитета након дипломирања.

You are at: Home»News»EU-Western Balkans summit in Sofia, 17/05/2018 EU-Western Balkans summit in Sofia, 17/05/2018 The EU-Western Balkans summit will take place in Sofia, Bulgaria, on 17 May 2018. The summit will aim to inject new energy in the EU-Western Balkans relationship.
Ви сте овде: Почетна» Вeсти» Самит ЕУ-Западни Балкан у Софији, 17. маја 2018. Самит ЕУ-Западни Балкан у Софији, 17. маја 2018. Самит ЕУ-Западни Балкан ће се одржати у Софији у Бугарској 17. маја 2018. Самит ће покушати да дâ нови замах односима ЕУ и Западног Балкана.

The German presence on the Security Council will aim to ensure that the body gets involved earlier than it has done up to now in crisis regions.
Nemačko prisustvo u Savetu bezbednosti ima za cilj da osigura da se to telo angažuje ranije nego do sada u regionima u kojima se pojave naznake krize.

So where the 1st Conference, in 2015, highlighted the burning questions, the 2nd will focus on the creation of a solid theological discourse, will give priority to the testimony of experienced servants of the Gospel Word within Digital Media and will aim to formulate clear pastoral and technical guidelines for their implementation.
Дакле, 1. конференција из 2015. године нагласила је горућа питања, док ће се 2. конференција фокусирати на стварање чврстог теолошког дискурса, дати предност исказу искусних служитеља јеванђелске ријечи у унутар дигиталних медија и имаће за циљ формулисање јасних пастирских и техничких смјерница за њихову имплементацију.

If so, this Graphic Design programme will aim to develop your understanding of the core principles of design and its potential across a range of sectors.
Ако је тако, овај програм графичког дизајна имаће за циљ да развије своје разумевање основних принципа дизајна и његовог потенцијала у низу сектора.

Participants of planting gain the opportunity to win tickets for EXIT 2020. The canvas with painted wood will be set up in Novi Sad and other towns after the festival and will aim to invite citizens to join the action. The OPENS State of the EXIT Zone is located above the tunnel at the Petrovaradin Fortress, across the Reggae Stage.
Učesnici sadnje stiču mogućnost da osvoje karte za EXIT 2020. Platno sa oslikanim drvetom će nakon festivala biti postavljeno u Novom Sadu i drugim gradovima i imaće za cilj da poziva građane i građanke da se pridruže akciji. OPENS State of EXIT zona nalazi se iznad tunela na Petrovaradinskoj tvrđavi, preko puta Regae bine.

The treatment options may vary and will aim at reducing the activity of the immune system on one hand, and reducing the amount of thyroid hormones produced on the other.
Опције лечења могу се разликовати и имаће за циљ смањење активности имуног система са једне стране и смањење количине тироидних хормона произведених на другој.

If so, this Graphic Design(Hons) programme from Arden University will aim to develop your understanding of the core principles of design and its potential across a range of sectors.
Ако је тако, овај програм графичког дизајна имаће за циљ да развије своје разумевање основних принципа дизајна и његовог потенцијала у низу сектора.

This support will aim to empower civil society actors to make a substantial contribution to addressing many of the employment and entrepreneurship issues through their advocacy and oversight activities at the local level, and thus put greater focus on the needs of young citizens in policy-making", said Jelena Manic Radoicic.
Ova podrška ima za cilj da osnaži aktere civilnog društva da daju značajan doprinos rešavanju mnogih pitanja zapošljavanja i preduzetništva kroz svoje aktivnosti zagovaranja i nadzora na lokalnom nivou, i tako stavi veći fokus na potrebe mladih građana u kreiranju politika.

The project's public presentations, in the form of film projections, panel discussions and lectures, printed publications and documentary exhibitions, will aim at providing the full perspective on the historical role of the Movement, and shedding light on the ways of cultural and economic exchanges, as well as diverse types of collaboration in the processes of modernisation of its member-countries. all rights reserved by MSU Belgrade©/ 2013.
Javna predstavljanja projekta, u vidu filmskih projekcija, tribina i predavanja, štampanih publikacija i dokumentarnih izložbi, imaće za cilj da omoguće adekvatno sagledavanje istorijske uloge Pokreta, i da rasvetle puteve kulturnih i privrednih razmena i vidova saradnji na procesima modernizacije društava zemalja članica. all rights reserved by MSU Beograd©/ 2013.

The workshop will aim to identify the steps that the Government of Serbia should take in order to achieve conformity with the TFA. The workshop will bring together prominent international experts from the World Bank/IFC, Ideas Center, UNCTAD and the EU, as well as representatives of local institutions responsible for issues of importance to trade facilitation.
Radionica će imati za cilj da identifikuje potrebne korake koje bi Vlada Srbije trebalo da preduzme kako bi se postigla usaglašenost sa TFA. Radionica će okupiti istaknute međunarodne eksperte iz Svetske banke/ IFC, Ideas Centra, UNCTAD-a i EU, kao i predstavnike domaćih institucija nadležnih za pitanja od značaja za olakšavanje trgovine.

In addition, the program will aim to promote safety practices, risk management, strategies for nutritional balance, and overall good health and well being.
Поред тога, програм ће имати за циљ да промовише безбедносних процедура, управљање ризиком, стратегије за хранљиву равнотеже, и свеукупно доброг здравља и добробити.

The training will aim to provide participants with a better understanding of the exact nature of such challenges and their implications for the future of collective bargaining as a tool for regulating the new world of work.
Циљ тренинга је да учесницима пружи боље разумевање прецизне природе таквих изазова и њихових импликација за будућност колективног преговарања, као алат за регулисање новог света рада.

The drill will involve experience sharing and will aim to develop coordination in carrying out practice combat tasks in a mountainous environment, including operations against illegal armed groups.
Вежбе ће укључити размену искустава и имаће за циљ развијање координације у обављању борбених задатака у планинском окружењу, укључујући и операције против илегалних наоружаних група.

The approved projects will aim to strengthen local administration, create a favorable environment for the development of infrastructure and economy, as well as improve the implementation of social inclusion and employment policy.
Odobreni projekti imaće za cilj da ojačaju lokalnu administraciju, stvore povoljnu sredinu za razvoj infrastrukture i privrede kao i poboljšanje sprovođenja socijalne inkluzije i politike zapošljavanja.

Fiscal policy in 2003 will aim not only at containing the external imbalance, but will also continue to support restructuring and an appropriate social safety net.
Фискална политика у 2003. години има за циљ не само да ограничи спољну неравнотежу већ и да настави да омогућава преструктурирање и одговарајућу социјалну сигурност.

Fiscal policy in 2003 will aim not only at containing the external imbalance, but will also continue to support restructuring and an appropriate social safety net.
Fiskalna politika u 2003. godini ima za cilj ne samo da ograniči spoljnu neravnotežu već i da nastavi da omogućava prestrukturiranje i odgovarajuću socijalnu sigurnost.