Sta znaci na Srpskom WITHDRAWS - prevod na Српском

• se povlači
• се повуче
• повуку
• повлачи
• повуче
• се повлачи
• повлачи се
• se povukao
• се повукао
• se povuče

Примери коришћења Withdraws на Енглеском и њихови преводи на Српски

Qatar withdraws from OPEC.
Катар се повукао из ОПЕК-а.

After a flood, the water withdraws.
Posle poplava, voda se povuče.

Williams withdraws from Madrid.
Federer se povukao iz Madrida.

It would be good that the Government withdraws such Decree.
Било би добро да Влада повуче такву уредбу.

He withdraws and slips into depression.
Стога се повлачи и тоне у депресију.

He is silent and withdraws into himself.
Он ћути и повлачи се у себе..

He withdraws from fighting, not from work.
On se povlači iz tuče, ne iz posla.

For conscience moves swiftly or withdraws within itself.
Јер савест иде брзо или се повлачи.

He withdraws from fighting, not from work.
On se povukao iz borbi, a ne iz posla.

Teacher: Once someone withdraws, that's it.
Učitelj: Jednom kad se neko povuče, to je to.

Roger withdraws from Rome due to injury.
Федерер се повукао из Рима због повреде.

The letter of the Old Covenant withdraws- the Spirit takes over;
Слово старозаветно се повлачи- Дух осваја;

Greece withdraws from the assistance program.
Grčka izlazi iz programa za finansijsku pomoć.

Iran may drop nuclear deal if US withdraws.
Иран ће напустити нуклеарни споразум ако се САД повуку.

When God withdraws, satan comes in.
Када јој је Господ запретио, Сатана се повукао.

He takes a defensive position and withdraws into himself.
Он заузима одбрамбену позицију и повлачи се у себе..

Ericsson withdraws from MWC Barcelona 2020.
Ericsson se povukao sa MWC 2020 u Barseloni.

Hareton tries to be kind to Cathy, but she withdraws from the world.
Hariton pokušava da bude ljubazan prema Kejti, ali ona se povlači iz sveta.

He withdraws, while she inspects his workmanship.
On se povlači, dok ona kontrolira njegovo umijeće.

Manal al-Sharif withdraws from the campaign.".
Манал ал-Шариф се повлачи из кампање.".

US withdraws from UN's migrant and refugee pact.
Amerika se povlači iz UN sporazuma o međunarodnoj pomoći migrantima i izbeglicama.

The Republic of France hereby withdraws from the Atlantic Council.
Република Француска овим повуче из Атлантског савјета.

Texas withdraws from refugee resettlement program.
Teksas se povlači iz programa pomoći izbeglicama.

How long do you think you will hold on to the throne if Avalon withdraws its support?
Колико ћеш дуго бити краљ ако Авалон повуче своју подршку?

Tanzania withdraws from UN refugee programme.
Tanzanija se povlači iz globalnog akcionog plana za izbeglice.

The dialogue will continue when Pristina withdraws its unlawful decisions.
Дијалог ће се наставити кад Приштина повуче своје противправне одлуке.

Anyone who withdraws CO2 from the atmosphere will be paid for it.
Svako ko povuče CO2 iz atmosfere biće plaćen za to.

Once you stop smoking, you will experience a number of physical symptoms as your body withdraws from nicotine.
Кад једном престанеш да пушиш, доживљаваш низ физичких симптома када се тело повуче из никотина.

The master tactician withdraws to a height more easily defended.
Gospodar taktike se povukao na visinu radi lakše odbrane.

Namely, Stivers should take over the presidency of the Serbian coconut in the United States by the end of the year, as Texas congressman Ted Po withdraws from this post.
Наиме, Стиверс би до краја године требало да преузме председавање српском кокусу у САД, с обзиром на то да се конгресмен из Тексаса Тед По повлачи с те функције.