Sta znaci na Srpskom WORLD ISSUES - prevod na Српском

• светских питања
• svetskim problemima
• светским питањима
• свјетским проблемима

Примери коришћења World issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

Awareness of World Issues.
Свест о глобалним питањима.

It is our mission to give our nation's diplomats the military perspective on world issues.
Je bila naša misija da damo našim diplomatima vojnu perspektivu svjetskih problema.

They all talk about world issues and"ecolomological" crap.
Sve govore o svetskim problemima i ekološkim glupostima.

We fight for power… and we forget people and world issues.
Borimo se za moć… a zaboravljamo ljude i svetske probleme.

Our members are interested in world issues, leadership and management.
Наши чланови заинтересовани су и баве се глобалним проблемима, лидерством и управљањем.

We can't have a clown waxing on about G8 and world issues.
Ne možemo imati klovna koji razglaba o G8 i svetskoj politici.

I've become much more conscious of world issues since Troy and I decided to give our baby an African name.
Puno sam svjesnija svjetskih problema otkako smo Troy i ja odlučili dati našoj bebi afričko ime.

They confronted wide world issues.
Suočili sa svetskim problemima.

Our research tackles major world issues, with leading areas of expertise such as climate change and development studies.
Наше истраживање бави великим питањима светске, са водећим областима као што су климатске промене и студија развоја.

Abigail is in no condition to tackle her real world issues.
Ona nije u stanju da se nosi sa stvarnim životnim problemima.

If you both feel very passionate about the same world issues, it's very likely you're attracted to them emotionally in addition to your physical attraction.
Ако се обоје осећате веома страствено у вези са истим светским проблемима, врло је вероватно да вас привлаче емоционално, поред ваше физичке привлачности.

It emphasizes equality and coordination in solving world issues.
Базира се на логици и координацији за решавање појединих проблема.

You will study‘real world issues' to learn how international and European legal orders inter-relate with international private legal orders and national legal orders.
Ви ће проучавати" стварни свијет питања' да науче међународних и европских правних поредака између односе са међународним приватним правним и националних правних поредака.

I love Model U.N. You get to talk about world issues… and vote on stuff.
Obožavam Model UN-a. Dobiješ priliku da razgovaraš o svetskim problemima i da glasaš.

Who are the players and what are the factors that make housing one of today's most pressing world issues?
Ко стоjи иза свега тога и коjи су фактори коjи чине становање jедним од горућих светских питања данашњице?

The media can be helpful with keeping people up to date on news and world issues and it is very influential on people.
Mediji danas mogu biti od pomoći u obaveštavaju o vestima i svetskim pitanjima i to je veoma uticajno na ljude.

A Bachelor in the field of technology studies will equip students with the right skills for modern world issues.
Бацхелор из области технолошких студија ће опремити ученицима одговарајуће вештине за савремена светска питања.

It is worth reading because you can get a good understanding about most important European and world issues which Hitler was attempting to solve before World War II.
Korisno je pročitati je, jer ćete razumeti najvažnije Evropske i svetske probleme koje je Hitler pokušao da reši pre II sv. rata.

This is an ideal way for students to gain practical experience and apply theoretical knowledge to real world issues.
Ово је идеалан начин за студенте да стекну практично искуство и примењују теоријска знања са стварним светским питањима.

Also, as expert systems moved from prototypes in the lab to deployment in the business world, issues of integration and maintenance became far more critical.
Поред тога што се експертски системи при преласку од прототипског стандарда у лабораторију за распоређивање у пословни свет, питања његове интеграције и одржавања постају далеко критичнија.

MBA in Oman programs teach students to think strategically to solve real world issues.
МБА у Оману програмима научити ученике да размишља стратешки да реше реалне проблеме света.

We combine innovative thinking and insight with new technology to develop practical solutions to real world issues, benefiting business and improving society.
Ми комбинујемо иновативно размишљање и увид са новом технологијом да развију практична решења за питања стварног света, користи како бизниса и друштва.

On this fascinating course, you will enjoy an intellectually stimulating introduction to this discipline and its relevance to contemporary world issues.
На овом фасцинантном наравно, уживаћете стимулативно интелектуално увод у овој дисциплини и њену важност за савремених светских питања.

The two acknowledged that their pledge is a small contribution compared to all the resources and talents of those already working on world issues but they want to do what they can alongside others.
Знамо да је то мали допринос у поређењу са свим ресурсима и талентима оних који већ раде на тим питањима, али желимо да учинимо све што можемо радећи заједно са другима.

Through coursework that provides a strong foundation in business principles, MBA in Belgium students will learn how to apply theory to practice in real world issues.
Кроз курс који обезбеђује чврсту основу у принципе пословања, МБА у Белгији студенти ће научити како да примене теорије до праксе у стварном свету питања.

As one of the world's reigning popstars, the singer has experimented with everything from pastel purple hair to her current platinum blonde pixie cut with an unparalleled level of confidence- whether she's singing about society's numbness to world issues in“Chained to the Rhythm” or paying homage to the women in her home state in“California Girls.”.
Као један од светских владајућих попстара, пјевач је експериментисао са свиме од пастелне љубичасте косе до своје тренутне платинасте плавуше пиксела с једним непримереним нивоом поузданости- да ли она пева о утопљености друштва према свјетским проблемима у“ Цхаинед то тхе Рхитхм” или плаћању поштовање женама у својој матичној држави у“ Цалифорниа Гирлс”.

Its aim is to make voices of youth be heard across the world and give opportunities for youths to carry out their own creative solutions to world issues in real life.
Његов циљ је омогућити омладини да се чује широм света и пружити им могућности да сами реализују своја креативна решења светских питања у стварном животу.

But the challenge is that in a clinical trial, which is what these drug delivery systems are going to need to get approval from the Food and Drug Administration- that's very different than the real world, and there are some real world issues that are going to have to be sorted out after these devices and platforms for delivering drug come to market.
Али изазов је то што у клиничком испитивању, то је оно што ће ови системи за испоруку лекова требати добити одобрење од стране Администрације хране и лијекова- то је врло различито од стварног свијета, а постоје и стварна свјетска питања која ће се одвијати морају се сортирати након што ови уређаји и платформе за испоруку лекова дођу на тржиште.

Relations between Turkey and the EU have never been better, and would become even closer as they moved to create an EU which could meet the expectations of its citizens and had a full role in world issues," he told lawmakers.
Odnosi između Turske i EU nikada nisu bili bolji, a biće još bolji dok se budu kretali ka stvaranju EU koja bi mogla da ispuni očekivanja svojih građana i ima punopravnu ulogu u pogledu svetskih pitanja», rekao je on obraćajući se poslanicima.

Full membership will be crucial for further development of science and improvement of education in Serbia and will signal that Serbia is a country that decides on equal footing on the most important world issues in science, technology and innovation.
Пуноправно чланство биће од кључног значаја за даљи развој науке и унапређење образовања у Србији и даће сигнал да смо земља која равноправно одлучује о најважнијим светским питањима из науке, технологије и иновација.