Примери коришћења Would be the first time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It would be the first time.
Bilo bi to prvi put.Actually, I think this would be the first time.
That would be the first time.
Tomk: I don't think it would be the first time.
This would be the first time.
Ovo bi bilo prvi put.If Flight 77 was vaporized on impact, it would be the first time in aviation history.
Ако је Лет 77 испарио приликом судара, то би био први случај у историји авијације.It would be the first time.
To bi bio prvi put ikad.Not saying it is not possible, but this would be the first time I personally heard of this.
Ne kazem da je nemoguce, ali ja za ovo prvi put cujem.This would be the first time I express myself.
If talks are agreed- they have been under discussion for nearly six months- it would be the first time in more than a year that Iran has met to discuss its nuclear program.
Ukoliko sastanak bude održan, biće to prvi put posle više od godinu dana da Iran na sastancima raspravlja o svom nuklearnom programu.That would be the first time for a workplace killing.
To bi bilo prvi put kod ubistva na radnom mestu.On 6 November 2008 the official announcement came: Warren Cann, Chris Cross, Billy Currie and Midge Ure reformed Ultravox again, for a 15-date UKtour in April 2009, entitled"Return to Eden".[18] This would be the first time the classic line-up of the band had performed together since Live Aid in 1985.
Дана 6. новембра 2008. стигла This would be the first time.
Ovo bi bilo po prvi put.This important especially if this would be the first time for both you and your partner.
Would be the first time you told me the truth since I met you.
Sigurno prvi put otkad smo se upoznali.With you, it would be the first time.
Sa tobom bi bilo prvi put.Would be the first time anybody died from being bashed in the head with a beehive.
To bi bilo prvi put da neko umre od udarca u glavu košnicom.If they're correct, this would be the first time in human history that.
Ако ово успе, биће први пут у људској историји.It would be the first time a Pope would visit Arabian Peninsula.
If they're correct, this would be the first time in human history that.
Ako ovo uspe, biće prvi put u ljudskoj istoriji.It would be the first time the technology has been used on humans.
Yes, that would be the first time.
Da, to bi bio prvi put.This would be the first time that only women would carry the Olympic flag.
Ovo bi bio prvi put da samo žene nose olimpijsku zastavu.If so then this would be the first time in human history.
Ако ово успе, биће први пут у људској историји.This would be the first time for her mother to leave their hometown in China!
Ово би био први пут да I think that would be the first time in history.
Mislim da je, od kada postoj igra, ovo prvi put.This would be the first time the country has produced whisky, according to the South Korean Hankook Ilbo newspaper.
То је први пут да ова земља производи виски, пишу новине Ханкок Илбо из Јужне Кореје.Well, it would be the first time I had.
Pa, bilo bi prvi put za mene.This would be the first time a Russian aircraft carrier went into action in this part of the Mediterranean.
Ово ће бити први пут да руски носач авиона има такав или сличан задатак у овом делу Средоземног мора.
