Sta znaci na Srpskom YOU ARE CONCERNED - prevod na Српском

• сте забринути
• су у питању
• ste zabrinuti
• zabrinuti ste
• brinete
• vam smeta
• si zabrinuta

Примери коришћења You are concerned на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are concerned, Yung-Lo?
Zabrinuti ste, Jang Lou?

Generator. Hang the padlock if you are concerned that the generator can.
Генератора. Виси катанац ако сте забринути да генератор може.

If you are concerned burping.
Ако сте забринути подригивање.

There are good treatments available so if you are concerned chat with your doctor.
Dostupni su mnogi dobri tretmani, pa ukoliko ste zabrinuti, porazgovarajte sa svojim lekarom.

You are concerned about a friend.
Zabrinuti ste za nekog prijatelja.

Chloro-trimeton. But if you are concerned with the appearance of sleepiness.
Хлоро-триметон. Али ако су у питању са појавом поспаности.

You are concerned for your husband's safety?
Zabrinuti ste za sigurnost vašega muža?

I'm just don't understand why you are concerned about my safety specifically.
Ja samo ne razumem zašto ste zabrinuti o mojoj bezbednosti konkretno.

If you are concerned about someone's behaviour.
Kad vam smeta nečije ponašanje.

Having a trained professional also lets your customers know that you are concerned with their safety and are taking steps to ensure it.
Fizičko obezbeđenje takođe šalje poruku klijentima/ mušterijama da brinete o njihovoj sigurnosti i da ste spremni da preduzmete korake da biste je obezbedili.

And you are concerned about his money!
A ti si zabrinut o njegovom novcu!

It is a good idea to check your skin from time to time for any unusual patches, and to speak with your doctor if you are concerned.
Добра је идеја да с времена на време проверавате кожу због било каквих необичних фластера и да разговарате са својим лекаром ако сте забринути.

Maybe you are concerned about a friend.
Zabrinuti ste za nekog prijatelja.

It is a good idea to start preparing your daughter for her periods before she actually starts menstruating, particularly if you are concerned she may be afraid of the blood.
Dobra ideja je da počneš pripremati ćerku za njenu menstruaciju pre nego što zapravo dobije ciklus, naročito ako si zabrinuta da se možda plaši krvi.

You are concerned for his safety, Captain.
Zabrinuti ste za njegovu sigurnost, kapetane.

A security presence also lets customers know that you are concerned about their safety and willing to take the necessary steps to ensure it.
Fizičko obezbeđenje takođe šalje poruku klijentima/ mušterijama da brinete o njihovoj sigurnosti i da ste spremni da preduzmete korake da biste je obezbedili.

You are concerned that I will be incited to insurrection?
Zabrinuti ste da bih ja mogao podsticati pobunu?

Tell them that you are concerned for their safety and you want to help them.
Reci joj da si zabrinuta za njenu bezbednost i da želiš da pomogneš.

You are concerned for your survival, but you must surrender those fears.
Ti si zabrinut za svoj opstanak. Ali, moraš odustati od tih strahova.

It might also indicate that you are concerned about your ability to communicate or concerned that you might have said something embarrassing.
To takođe može ukazivati da ste zabrinuti oko sopstvene sposobnosti da komunicirate ili zabrinuti da ste rekli nešto posramljujuće.

You are concerned with your wellbeing, with not wanting to look bad, with succeeding in life, with your personal pleasure(good food, good music, good sex, etc.).
Zabrinuti ste za svoje blagostanje, kako da steknete uspeh u životu, ne želeći da izgledate loše, sa svojim ličnim zadovoljstvom( dobra hrana, dobra muzika, dobar seks, itd).

Stressing about an important exam shows that you are concerned about your performance, but over-thinking will give you nothing but a bad headache, lowering your capabilities.
Stresiranje oko nebitnog ispita pokazuje da ste zabrinuti oko svojih sposobnosti, ali previše razmišljanja daće vam ništa drugo osim glavobolje, čime smanjujete vaše sposobnosti.

If you are concerned, talk to your child's dentist for his take.
Ако сте забринути, разговарајте са стоматологом вашег дјетета због његовог узимања.

License you are concerned with is not listed there, you can ask us.
Која вас занима тамо нема, можете нас питати слањем електронске поруке на.

If you are concerned about any aspect of your baby's development seek professional advice.
Ako ste zabrinuti u vezi bilo kog aspekta razvoja vaše bebe, potražite stručni savet.

If you are concerned with the topic of asbestos, then inevitably comes the term Eternit plates into play.
Ако вас занима тема азбеста, онда неизбежно долази у употребу израз Етернит плоче.

If you are concerned or if the goose egg seems to be getting worse, talk to your doctor.
Ако сте забринути или ако се чини да се гуско јаје погоршава, разговарајте са својим лекаром.

When you are concerned with caring for another creature, it can help you take your mind off your worries.
Ukoliko ste zabrinuti oko brige za drugo živo biće, to može da pomogne da ne razmišljate o drugim brigama.

If you are concerned except hiccups severe heartburn, abdominal pain, the stomach if you find it hard to swallow.
Ако су у питању осим штуцања тешка горушица, бол у стомаку, стомак ако ти је тешко прогутати.

If you are concerned that a specific website is vulnerable, you can test that website using the Qualys SSL Server Test.
Ako ste zabrinuti za bezbednost na nekom sajtu, možete testirati taj sajt koristeći Qualys SSL Server Test.