Sta znaci na Srpskom YOU GRADUATE - prevod na Српском

• diplomiraš
• дипломирали
• завршите
• дипломирају
• дипломираш
• дипломира
• diplomirate
• maturiraš
• si maturirao

Примери коришћења You graduate на Енглеском и њихови преводи на Српски

What year you graduate?
Koje godine si maturirao?

Mom would have been really proud to see you graduate.
Mama bi bila ponosna što si maturirao.

When will you graduate?*.
Kad ćeš da diplomiraš?".

When you graduate, we want you working with us.
Кад дипломираш желимо да радиш за нас.

Call me when you graduate.
Javi se kad diplomiraš.

When you graduate, call me.
Kad diplomiraš, zovi me.

And call me when you graduate.
Javi se kad diplomiraš.

When you graduate, give me a call.
Kad diplomiraš, javi mi se.

When would you graduate?".
Kad ćeš da diplomiraš?".

Should You Graduate College in Three Years?
Да ли сте дипломирали колеџ за три године?

Be in demand when you graduate.
Javi se kad diplomiraš.

When did you graduate to people?
Kada ste diplomirali na Ijudima?

Laughs I got to see you graduate.
Videla sam kako maturiraš!

Once you graduate you're only at the beginning of the road.
Kada završite fakultet, tek ste na početku tog procesa.

You go to school, you graduate.
Ideš u školu, diplomiraš.

When you graduate from this programme, you will receive an LLM diploma.
Када пређете са овог програма, добићете ЛЛМ диплому.

What to expect when you graduate.
Kako zamišljaš dan kada diplomiraš.

If you graduate from here, you can get into any college in the UC system.
Ako diplomiraš ovde, možeš da upišeš bilo koji koledž u Americi.

I expect an invitation when you graduate!
Ovo vas očekuje kada diplomirate!

Just quit when you graduate, like everyone else.
Samo prestani kad diplomiraš kao i svi ostali.

What are your plans for after you graduate?
Šta planirate nakon što diplomirate?

Everyone in this room, once you graduate, Regardless of your course study.
Svi u ovoj sobi, jednom kad diplomirate uprkos vašim studijama.

Learning does not end when you graduate.
Učenje se neće završiti kada diplomiraš.

Once you graduate, the clock starts ticking to pay off your student loans.
Када завршите, часовник почиње да затражи да отплати ваше студентске кредите.

You will only be out once you graduate.
Tu će biti tek kada diplomiraju.

If you graduate from university, you can apply for jobs that require a degree.
Ako diplomiraš na univerzitetu, možete podneti zahtev za poslove koji zahtevaju stepen.

Are you coming back when you graduate?
Da li se vraćaš kući kad diplomiraš?

And if, when you graduate, it turns out i did help you but you hate me… i'm ok with that.
I ako, kad maturiraš, ispadne da sam ti pomogao ali me ti mrziš… ja sam zadovoljan s tim.

One of you won't be here when you graduate.”.
Tu će biti tek kada diplomiraju.”.

Once you graduate, you will have completed courses in acupuncture, wellness, and healthcare management.
Када завршите, завршићете курсеве акупунктуре, веллнесса и здравственог менаџмента…[-].