Sta znaci na Srpskom YOU JOKE - prevod na Српском

• ti se šališ
• šaliti
• šale
• šalite se
• zezaš se
• se šalite

Примери коришћења You joke на Енглеском и њихови преводи на Српски

You joke with me.
Šalite se sa mnom.

How can you joke?
Kako se možeš šaliti?

You joke, but yes.
Šalite se, ali da.

Of course, you joke.
Šališ se, naravno.

You joke, but they do.
Ti se šališ, ali tako je.

How can you joke?
Kako možeš da se šališ?

You joke about everything.
Ti se šališ oko svega.

Always you joke with me.
Uvek se šalite sa mnom.

You joke, but you're right.
Šališ se, ali si u pravu.

How can you joke right now?
Kako se možeš šaliti sada?

It's confusing when you joke.
Konfuzno je kad zbijaš šale.

How can you joke about this?
Kako se možeš šaliti s ovime?

Oh, Wally, how can you joke?
Oh, Wally, kako se možeš šaliti?

How can you joke? That's our life?
Kako možete da se šalite?

That could be my sister you're talking about, and could you joke about something else?
To bi mogla biti moja sestra o kojoj govoriš. Možeš li da se šališ na račun nečeg drugog?"?

How can you joke about this?
Kako možeš da se šališ o ovome?

You joke, but I am concerned.
Šališ se, a ja se brinem.

How can you joke about it?
Kako Ves može da se šali oko toga?

You joke, but you might be onto something.
Šališ se, ali možda si u pravu.

How could you joke about it?
Kako Ves može da se šali oko toga?

You joke, but you really are a good guy.
Zezaš se, ali ti si doista dobar momak.

Is that why you joke around so much?
Da li zato toliko zbijaš šale?

You joke, Scott, but what would you do, really?
Zezaš se, Skote, ali šta bi radio, stvarno?

How can you joke about these things?
Kako možeš zbijati šale s tim?

You joke about it, but I could never do what you did.
Ti se šališ o tome, ali ja nikad ne bih to mogao da uradim.

How can you joke about it, Jerry?
Kako možeš da se šališ oko toga, Jerry?

You joke, but I really see nothing wrong with dealing with the important subject matter.
Ti se šališ, ali ja ne vidim ništa loše sa bavljenjem ozbiljnim temama.

How can you joke at a time like this?
Kako možeš da se šališ u ovakvom trenutku?

BP: You joke, but that has happened before!
III: Ti se šališ, ali to je već rađeno!

How can you joke about shit like that?
Kako možete da se zezate sa ovakvim stvarima?