Sta znaci na Srpskom YOU WON'T LET - prevod na Српском

• ne daš
• ne date
• ne dozvoljavaš
• nećete dozvoliti
• ne dozvoljavate
• ne dozvoli
• nedaš
• ne dopuštaš

Примери коришћења You won't let на Енглеском и њихови преводи на Српски

You won't let me!
Ne daš mi!

There's a reason you won't let me have them.
Postoji razlog zašto mi ih ne date.

You won't let me?
Ne dopuštaš mi?

Shoot birds when you won't let him?".
Tresti time što mu nećete dozvoliti da ide?«.

You won't let me.
Ti Nećeš Pustit Me.

What does it imply when you won't let him leave?".
Tresti time što mu nećete dozvoliti da ide?«.

You won't let me in.
Ne dozvoljavaš mi.

Why come here if you won't let us help you?.
Zašto ste došli ovamo ako ne date da vam pomognemo?

You won't let Jeff either.
Ne daš ni Jeffu.

Lisa, I know why you won't let anybody near you..
Lisa, znam zašto ne daš nikom da ti se približi.

You won't let me, Jody.
Ne dozvoljavaš mi, Jody.

Hillary said that you won't let Evan take her to the dance?
Hilari kaže da ne date Evanu da ide s njom na ples?

You won't let me see my kids?
Nedaš mi da vidim svoju decu?

Now you're telling the truth, but you won't let me help you..
Sada mi govoriš istinu, ali ne daš mi da ti pomognem.

And you won't let me.
Ti Nećeš Pustit Me.

The first time you cook something, and you won't let us eat it.
Prvi put u životu nešto spremiš, i nedaš nam da to pojedemo.

You won't let me catch Green?
Ne date mi da uhvatim Zelenog?

I still don't understand why you won't let me return Christina's calls.
Josuvek ne razumem zasto mi ne das da odgovorim na njene pozive.

You won't let me talk to anybody.
Ne daš mi nikome spomenuti.

You spent three years on a novel, and you won't let anybody read it.
Proveo si tri godine radeci na romanu, a ne das nikome da ga procita.

You won't let cory have anything.
Ne daš ništa Koriju da ima.

If you really love someone, you won't let her/him down, right??
Ali ako zaista voliš nekog, nećeš dozvoliti sebi da postaneš takva, zar ne?

You won't let me help you..
Ne daš mi da ti pomognem.

Well, I want to talk to you about that insurance policy, but you won't let me.
Pa, želim da razgovaram sa vama o toj polisi osiguranja, ali mi ne dopuštate.

Because you won't let him stay,?
Zato što mu ne daš da ostane?

You wanted an excuse to have me killed, and now you won't let me get out of town.
Tražili ste izgovor da me ubijete, a sada mi ne dopuštate da napustim grad.

You won't let yourself exist?
Ne dozvoljavate sebi da postojite?

In this way you won't let your minds wander.
Tako nećete dozvoliti svom mozgu da se uleni.

You won't let me sleep over.
Ne dozvoljavaš mi da prespavam kod tebe.

I hope you won't let things go too far.
Nećete dozvoliti da stvari idu predaleko.