Sta znaci na Srpskom YOU WOULD GO - prevod na Српском

• otišao bi
• biste otišli
• ти би отићи
• идете
• da ideš
• отишао би
• biste išli
• išla bi
• bi išla

Примери коришћења You would go на Енглеском и њихови преводи на Српски

You would go to prison.
Išla bi u zatvor.

But you've already said you would go.
Ali već si pristao da ideš.

And you would go there.
А ти би отићи тамо.

I was curious about how far you would go.
Zanimalo me je koliko daleko možeš da ideš.

Then you would go there.
А ти би отићи тамо.

Come on, Stan, don't you know where you would go?
Hajde, Stene, zar ne znaš gde bi otišao?

So you would go in there.
А ти би отићи тамо.

If you become pregnant, you would go to Cockroach?
Da zatrudniš, otišao bi Žoharu?

You would go to somebody else?
Отишао би код неког другог?

No one said you would go voluntarily.
Pa niko ne traži da idete dobrovoljno.

You would go far, far away. Now. Shoo!
Otišao bi daleko, daleko odavde, smesta!

I was hoping that you would go to the dance with me.
Kladim se da bi išla na ples samnom.

You would go to your room away from the kids.
Отишао би у своју собу што даље од деце.

Do you know for sure that you would go to Heaven?
Da li ste sigurni da biste otišli u raj,?

Perhaps you would go with Father to Spain?
Možda bi išla sa ocem u Španiju?

If you were in Florida, you would go north.
Da ste bili vi na vlasti otišao bi i sever.

You would go to the ends of the EARTH for that love.
Vaga bi otišla i na kraj sveta za svoju ljubav.

Did you always know you would go into the food business?
Jesi li oduvek znao da ćeš ući u restoranski posao?

You would go to the ends of the universe for your love.
Vaga bi otišla i na kraj sveta za svoju ljubav.

Normally, for a dog bite, you would go to a hospital, not a vet.
Обично, за пасји угриз, идете у болницу, не код ветеринара.

You've been made King of England. Where's the first place you would go?
Ako bi ti bio kralj, gde bi otišao?

Do you know that you would go to heaven if you died today?
Da li ste sigurni da biste otišli u raj, da umrete danas?

If you were to die right now where do you think that you would go?
Ako biste sada umrli, gde mislite da biste otišli?

It'd be great if you would go to traffic court for me and make this go away.
Bilo i super kad bi otišao do prometnog ureda i riješio ovo.

And if you could do anything you would go there, right?”.
Kad bi mogao da biraš, otišao bi tamo, zar ne?".

If you would go to Italy, persuade my son to come home, I'd pay you a thousand dollars.
Ako bi otišao u Italiju, ubedio mog sina da se vrati kući, platiću ti hiljadu dolara.

Are you sure that if you were to die today that you would go to heaven?
Da li ste sigurni da biste otišli u raj, da umrete danas?

If you really cared, you would go and thank them in person.".
Da ti je zaista stalo, otišao bi i zahvalio bi im se lično.“.

You would go to such a man and, unable to control your temper unable to face a public scandal, you'd turn to physical force.
Отишли бисте код тог човека и, не могавши да контролишете своју нарав, не могавши да се изложите јавном скандалу, применили физичку силу.

Do you have perfect assurance that you would go to heaven if you die today?
Da li ste sigurni da biste otišli u raj, da umrete danas?