Sta znaci na Srpskom YOUR PEERS - prevod na Српском

• својим вршњацима
• ваши вршњаци
• vašim kolegama
• својих вршњака
• вашим вршњацима
• своје вршњаке
• vaši vršnjaci
• ваших вршњака
• својим колегама

Примери коришћења Your peers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before your peers.
Pred svojim kolegama!

Your peers may think lowly of you.
Ваши вршњаци могу мало размишљати о вама.

They could be your peers.
Mogu ti biti kolege.

Like you, your peers will be ambitious, highly-motivated and determined to succeed.
Као и ви, ваши вршњаци ће бити амбициозан, високо мотивисани и одлучни да успеју.

Work better with your peers.
Радите боље са својим вршњацима.

If you let society and your peers define who you are, you're less for it”.
Ако дозволите друштву и својим вршњацима да дефинишу ко сте, мање сте за то.

Are you still in school but feel like you are much older than your peers?
Još niste završili školu, a osećate se mnogo starije od svojih vršnjaka?

Instead, you help your peers finance various items.
Уместо тога, помажете својим вршњацима да финансирају различите предмете.

Be humble and honest; set a good example for both the querent and your peers.
Будите скромни и искрени, добар пример и за питаца и својим вршњацима.

You will humbly walk amongst your peers, but heroes you all will be.
Скромно ћете ходати поред својих вршњака, али хероји ћете бити сви.

Don't you want the book deals, the talk shows, the acclaim from your peers?
Ne želite se knjiga bavi, su talk showa, brojne pohvale od svojih vršnjaka?

ICAD will help set you apart from your peers and prepare you for the global market.
ИЦАД ће помоћи да вас осим ваших вршњака, и припремите за глобално тржиште.

Stay current on the latest threats, access free tools, and collaborate with your peers.
Будите у току о најновијим претњама, приступите бесплатним алаткама и сарађујте са својим колегама.

You like to meet your peers, because you think you have a lot in common with them.
Волите да упознате своје вршњаке, јер мислите да имате много тога заједничког са њима.

The fun activities you participate in allow you to see your peers in another light.
Zabavne aktivnosti u kojima učestvujete omogućavaju da vidite kolege u drugom svetlu.

You can compete with your peers, with graphics representing the affiliated ranking worldwide.
Можете се такмичити са својим вршњацима, са графиком која представља повезани рангирања у свету.

Our aspiration: life-long learning- on-the-job, in training, from your peers, or digitally.
Naša težnja: celoživotno učenje- na radnom mestu, na formalnim obukama, od kolega ili digitalno.

Or, you may have learned how to lead your peers to foster a constructive working environment.
Или сте можда научили како да водите своје вршњаке како бисте подстакли конструктивно радно окружење.

Our aspiration: lifelong learning- on-the-job, trough formal trainings, from your peers or digitally.
Naša težnja: celoživotno učenje- na radnom mestu, na formalnim obukama, od kolega ili digitalno.

More importantly, once you graduate, your peers will include some of the brightest people in the world.
Што је још важније, када дипломирају, ваши вршњаци ће укључити неке од најсветлијих људи у свету.

Putting yourself in everyone's shoes includes your participants and the general public, not just your peers.
Постављањем себе у ципеле сваког чине ваши учесници и широка публика, а не само ваши вршњаци.

What would your advice regarding that be to your peers, both in politics and business?
Koji je Vaš savet vašim kolegama, u politici i poslovnom svetu,?

You and your peers are immersed in an inspiring environment led by renowned faculty and industry experts.
Ви и ваши вршњаци су уроњени у инспиративну средину коју воде реномирани стручњаци факултета и индустрије.

By showing that you are more respectable and serious than your peers, you give a mature woman confidence in the future.
Показујући да је младић више угледан и озбиљнији од својих вршњака, можете јој дати поверење у будућност.

On the other hand, it will severely curtail your ability to establish and maintain connections with your peers and classmates.
Са друге стране, он ће озбиљно ограничити вашу способност успостављања и одржавања веза са вашим вршњацима и сазивцима.

They are also an opportunity to differentiate yourself from your peers, many of whom will have similar A-level and undergraduate qualifications.
Они су такође прилика да се разликују од својих вршњака, од којих ће имати сличне на нивоу основних и квалификације.

Online Seminars are live communication sessions where you have a chance to learn, talk and discuss with your peers.
Семинари на интернету су сесије комуникације које се спроводе уживо у којима имате могућност да учите, разговарате и поведете дискусију са својим колегама.

Build maintain a healthy friendly working relationship environment not only with your peers within the team but also other teams departments.
Изградити одржавању здравог односа еколошки радни не само са својим вршњацима у тиму, али и другим тимовима одељења.

Earning a Master of Arts in Communication and Leadership is your next step in furthering your career and differentiating yourself from your peers.
Зарадити мастер уметности у комуникацији и лидерству је ваш сљедећи корак у наставку каријере и разликовању од својих вршњака.

This portal gives you the chance to interact with your peers and access inspirational lectures and other high quality materials.
Овај портал вам даје прилику да сарађују са својим вршњацима и приступних инспиративна предавања и других високо квалитетних материјала.