Sta znaci na Engleskom АББАТСТВА - prevod na Енглеском

• abbey
• priory
• abbeys

Примери коришћења Аббатства на Руском и њихови преводи на Енглески

Я вернулся из аббатства.
I'm back from the abbey.

Аббатства и соборы Средних веков.
Abbeys and cathedrals of the Middle Ages.

Когда доберешься до аббатства.
When you get to the Abbey.

Из камней из аббатства Короля.
With stones from the King's Abbey.

Мы можем легко изгнать их из аббатства.
We can easily expel them from the abbey.

Потому что он из" Аббатства Даунтон.
Because he's from Downton Abbey.

Монастыри и аббатства подверглись секуляризации.
Churches and abbeys were founded.

Не пропустите хороший бельгийский аббатства пиво здесь.
Do not miss a good Belgian Abbey beer here.

Наши города и аббатства основаны им.
Our towns and abbeys were founded by him.

Алло. Это- Карсон, дворецкий из Аббатства Даунтон.
Hello, this is Mr Carson, the butler of Downton Abbey.

Если мы позволим камням аббатства быть нашими посланниками.
If we let the Abbey stones be our envoy.

Сад Аббатства- образец искусства возрождения древних традиций.
Abbey gardens, or the art of reviving ancient history.

Ну как Мэтью Кроули из" Аббатства Даунтон" когда умер?
Like Matthew Crawley, from"Downton Abbey," when he dies?

Из Аббатства Даунтон, его любимом сериале, Хью Бонневилль!
From Downton Abbey, his favourite TV show, Hugh Bonneville!

Давайте отпразднуем выход« Аббатства Даунтон» вместе в этом году.
Let's celebrate Downton Abbey together this year.

Главный свидетель против нее- брат Джозеф, лекарь аббатства.
The chief witness against her is Brother Joseph, Priory Physician.

Дальше, посещение аббатства вместе с гидом, и потом- возвращаемся!
Then visit the abbey with the guide. Then we go back!

У аббатства есть полномочия решать все сделки, заключенные на ярмарке!
The priory has jurisdiction over all bargains agreed at the fleece fair!

Это вид с холма возле аббатства, но дерева давно нет.
It's a view from a hill near the abbey, but the tree is long gone.

С его жертвой аббатства Аркади выкрикивали« свободу» по всей Европе.
With its sacrifice Arkadi Abbey screamed"freedom" all over Europe.

У туристов есть возможность побывать и за кулисами« Аббатства Даунтон».
Tourists have the opportunity to visit behind the scenes and"Downton Abbey.

Главной ценностью аббатства является статуя Черной.
The main value of the abbey is the statue of the Black.

Здания аббатства были разрушены, сохранилась лишь монастырская церковь.
The priory buildings were demolished, keeping only the nave of the church.

Как и все цистерцианские аббатства, Добрилугк был освобожден от десятины.
Like all Cistercian abbeys, Dobrilugk was exempt from episcopal tithes.

Факультативное посещение London Eye- самой известной карусели страны и Вестминстерского Аббатства.
Optionally: visiting Westminster Abbey and London Eye.

Помню мое разочарование после посещения аббатства Мон- Сен- Мишель во Франции.
I remember my disappointment after visiting Mont-Saint-Michel Abbey in France.

Крыло аббатства святого Петра, в котором находится трапезная, осталось подлинно средневековым.
The refectory wing of St Peter's Abbey is authentically medieval.

Один важный праздник для аббатства-« La fête des ignames» или« Фестиваль ямса».
One important holiday for the Abbeys is"La fête des ignames" or the"Yam Festival.

В 1766 году Вене было предложено передать ей аббатства Мюнстербилзен, Эссен и Торн.
In 1766, they demanded that she be given the abbeys in Münsterbilsen, Essen and Thorn.

Апартаменты Giardino Secondo с бесплатным Wi- Fi расположены в коммуне Колико, в 3, 7 км от аббатства Пиона.
Giardino Secondo offers accommodation in Colico, 3.7 km from Piona Abbey.