Примери коришћења Аварии на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Машина в аварии не была.
The car was not in an accident.Он умер в мотоциклетной аварии.
He died in a motorcycle crash.Он погиб в аварии в 1929 году.
He died in a crash in 1929.Снижает нагрузку и риск аварии.
Relieves you, and lowers accident risks.Избегайте аварии диет и ФАД диеты.
Avoid crash diets and FAD diet.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
промышленных аварийавтомобильной авариичернобыльской аварииядерной авариикрупных аварийпромышленных аварий на трансграничные
крупных промышленных аварийобщей авариисерьезных аварийдорожных аварий
Више
Употреба са глаголима
попал в авариюпроизошла аварияпотерпел авариюпогиб в автомобильной авариипогибли в авариипривести к аварии
Више
Употреба именицама
случае аварииопасность авариипоследствий авариирезультате аварииместо аварииуведомления об аварияхколичество аварийпредотвращения аварийаварии или инцидента
момент аварии
Више
Приземлился в ста метрах от аварии.
Landed 300 feet away from the wreck.Опасность аварии на железнодорожном транспорте.
Creating a risk of railway disaster.Шеннон и Келли погибли в аварии.
Shannon and Kelly were killed in the crash.Вы являетесь свидетелем аварии на сельской дороге.
You witness a crash on a rural road.Я потеряла нашего ребенка в той же аварии.
I lost our babyin that same crash.Мой автобус опоздал из-за аварии в метро.
My bus was late due to the subway incident.Но она погибла не в автомобильной аварии.
But she wasn't killed in a car wreck.После аварии автокресло необходимо заменить.
After an accident, the seat must be replaced.Эту функцию нельзя настроить при аварии.
This function cannot be set during a failure.Аварии с утечкой нефти в водоемы не являются редкостью.
Oil accidents in water are not uncommon.Число людей на борту в случае аварии.
Number of persons on board in case of an incident.Известие об аварии мгновенно облетает весь мир.
The news about the accident spread around the world.Избегайте других автомобилей, чтобы избежать аварии.
Avoid the other cars to avoid an accident.Аварии, в результате чего серьезные телесные повреждения.
Accidents resulting in serious physical injuries.Кто-то прислал тебе фотографии автомобильной аварии?
Somebody send you pictures of a car wreck?Подробная техническая информация об аварии и ее участниках.
Technical details of the incident and those involved.Определение района воздействия после аварии.
Determining the impact area following an accident.Плюс еще до аварии я учился в училище машиностроения.
Plus before the crash I studied at machine-building secondary school.Может, он пытался реанимировать ее после аварии.
Maybe he tried to resuscitate her after the wreck.Класс аварии определяет степень важности аварии.
The failure class determines the severity of the failure.Сверхъестествення Защита во Время Автомобильной Аварии.
Supernatural Protection During Car Accident.Бетти Кеннер, закрытая черепно-мозговая при аварии лимузина.
Betty Kenner, closed head injury from the limo wreck.Вероятность аварии возрастает с растущим износом ходовой части.
The risk of accident increases as suspension wear progresses.Все ребята из моей музыкальной группы погибли в аварии.
All the fellows from my band died in an accident.Обучение по расследованию аварии и моделирования будет приветствоваться.
Training on crash investigation and modeling is welcome.
