Примери коришћења Корабля на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Никакого корабля нет.
There is no craft.Они поступают от корабля.
It's coming from a vessel.Прямо с корабля, Стринг.
Right off the boat, String.Посадка корабля.
Landing said spaceship.Теперь ты рулевой корабля.
Now you're steering the boat.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этот корабльваш корабльсвой корабльмой корабльвоенные корабликосмическом корабленаш корабльего корабльбоевых кораблейтвой корабль
Више
Употреба са глаголима
покинуть кораблькорабль затонул
тонущий корабльвернуться на корабльзатонувшие кораблиуправлять кораблемкорабль вернулся
корабль уплыл
корабль прибыл
корабль отплывает
Више
Употреба именицама
капитан корабляборту кораблякорабль мира
корабль федерации
корабль боргов
корабль пришельцев
части кораблякорпус корабляназвание корабляпалубе корабля
Више
Это название корабля его отца.
It's the name of his dad's boat.Командир клингонского корабля.
Commander Klingon vessel.Женщина с корабля.
The woman on the boat.Ни корабля, ни самолета, ни поезда.
No boat, no plane, no train.Десантируется из корабля.
Troops out of the landing craft.Патрульных корабля прибрежного действия.
Offshore Patrol Vessels.Два корабля Убежища в пределах 30 км.
Two Sanctuary vessels within 30 k.Последний отчет корабля" Прометей.
Final report of the vessel Prometheus.Добавлены новые типы модернизаций корабля.
Added new types of ship upgrades.Описание игры Оборона корабля онлайн.
Game Description Defense ship online.Викки, это не запуск космического корабля.
Vicky, it's not a space shuttle launch.Они высадились со своего корабля по лучу.
They beam down from their spaceship.Обломки корабля входят в атмосферу.
It's the spaceship breaking up in the atmosphere.Играть в игру Дизайн пиратского корабля онлайн.
Pirate ship design play game.Прыжок с корабля с высоты экзосферы.
Leaping from a spacecraft at exospheric altitudes.В совещании принял участие директор<< Корабля мира.
Attendance by Peace Boat Director.Я сошла с корабля за неделю до свадьбы.
I stepped off the boat a week before the wedding.Добро пожаловать на борт корабля ресторан Сириус.
Welcome aboard the ship Sirius restaurant.Это анабиотическая камера с корабля.
It's the suspended-animation chamber from the spaceship.Интегрированное проектирование корабля и инженерный анализ.
Integrated Ship Design& Engineering.Молекулярная нестабильность вокруг корабля.
Molecular instabilities all around the spacecraft.Два боевых корабля направляются сюда с Бэйджора.
Two assault vessels headed this way from Bajor.Они могут делиться;это дубликаты корабля и пилота.
They can divide;this duplicates craft and pilot.Три корабля запрашивают разрешения на стыковку.
Three vessels are requesting permission to dock.Уничтожить астероиды, что спешить с вашего корабля.
Destroy the asteroids that rush against your ship.
