Примери коришћења Висеть на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И оставила нас висеть.
Left us dangling.Хочешь висеть на стене?
Wanna be on the wall?Все вы будете висеть в ней!
Hang if you will!Висеть двойных пунктов.
Double points hanging.Я люблю висеть на хвосте.
I like hanging by my tail.
Људи такође преводе
Она продолжала висеть на мне.
She kept hanging on me.Она будет висеть в Кенвуде.
It will hang at Kenwood.Через час ты будешь висеть.
You will be hanging in an hour.Нельзя висеть вниз головой.
I can't hang upside down.Мы не можем просто висеть тут.
We can't just hang around here.Вечно висеть на крючках.
Hung on hooks for all eternity.Висеть на своей веревке из задницы.
Hanging from its butt-rope.Продолжайте дышать и висеть.
And continue to breathe, and hang.Висеть тут дальше бессмысленно.
No sense in hanging around here.Ты будешь висеть здесь, вспоминая.
You will hang here remembering.Что за веселье висеть на стене?
Where is the fun in hanging on walls?Будет висеть на тебе, как занавеска.
Will hang on you like a curtain.Скоро они будут на них висеть.
And soon, they will be hanging from them.Он будет висеть и радовать глаз.
We will hang it. It will be admired.Мой труп будет уже висеть на веревке».
And the corpse was hung on a hook.Висеть на телефоне… не следить за разговором.
Be on your phone, never listen.И эта медаль будет висеть у них.
And this medal will hang in their office.Ты оставил его висеть там, как гирлянду.
You left him hanging like a plٌata.Теперь твоя одежда будет висеть здесь.
We will hang your clothes here then.Висеть и штабелировать конечной продукции.
Hanging and stacking of end products.Исправлена Отбой висеть в некоторых телефонах.
Fixed End Call hang in some phones.Это звезды, которые будут висеть и мерцать.
They're stars, and they're gonna hang and twinkle.Они могут висеть на стенах или находиться еще где-либо.
They can hang on the wall or be elsewhere.Старая поговорка: держаться вместе или висеть порознь.
Old saying goes, И она будет висеть над нами до промежуточных выборов?
And have it hanging over our heads until the midterms?
