Примери коришћења Повесить на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хочу повесить эту.
I wanna put this one out.Нельзя все на нее повесить.
You can't put this on her.Вы не можете повесить меня.
You cannot hang me.Можете повесить это на меня.
You can pin this one on me.Я не позволю повесить тебя.
I will not let you hang.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
повесил трубку
она повесила трубку
повесить на стену
Употреба са прилозима
можно повесить
Употреба са глаголима
Мы не дадим тебя повесить.
We will not let them hang you.Можешь повесить ее на крутую часть.
You can put it in Cool.Вы не можете повесить это на меня.
You can't pin that on me.Мы должны его где-то повесить.
We ought to have this up somewhere.Помоги мне повесить ее обратно.
Just help me put it back up.Повесить человека без дерева- та еще задачка.
Hanging a man without a tree.Вы не можете повесить моего брата!
You can't hang my brother!Всех этих мятежников нужно повесить!
All those agitators should be strung up!Они не могут повесить это на тебя.
They can't pin this on you.Повесить корпус вытяжки C на крепежный профиль.
Hang the hood body C on the hanger.Могу я это повесить на холодильник?
Can i put it on the fridge?Почему бы вам не повесить плакат?
Put up a poster, why don't you?Ты не можешь повесить все это на него.
You can't pin all this on him.Повесить на стены собак, играющих в покер?
Hang the dogs playing poker on that wall?И вы хотите повесить это на меня.
And you wanna pin this on me.А может, еще бабской хренотени повесить на арку?
You know what, maybe a little more girly shit up on the arch?Они собираются повесить меня, Джон.
They're gonna hang me, John.Я должен повесить их на кого-то еще.
I have to put it on someone else.Можно повесить образы ваших регулярных занятий спортом и духовными практиками.
You can put images of yourself doing sport and spiritual practices.Они хотят повесить его утром.
They wanna hang him in the morning.Вы можете повесить сумку приходит сподручное в ванной комнате.
The portable bag can easily be hanged in the bathroom.Мы не сможем повесить это на Дейна.
We can't pin this on the Dane.Го надо повесить и приговорить к смерти.
He should be strung up and get the death penalty.Он собирается повесить это на меня, да?
He's going to set me up for it, is he?Потолочный повесить большие полушария, с каплями потоковых белоснежных.
Ceiling hang large hemispheres, with snow-white streaming droplets.
