Примери коришћења Побыть на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Можешь побыть здесь.
You can stay here.Мы можем здесь побыть.
We can hang out here.Ты можешь побыть здесь.
You can stay here.Хочу побыть в одиночестве.
I just want to be alone.Можно мне побыть с тобой?
Can I be with you?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
побыть в одиночестве
Употреба са прилозима
побыть здесь
побыть вместе
побыть дома
побыть немного
Употреба са глаголима
Побыть со мной какое-то время?
Spend some time with me?Я могу побыть с ним.
I can hang out with him.Просто остаться и побыть со мной?
Just to stay and be with me?Дай ему побыть наедине.
Let's give him some space.На один день вы сможете побыть мной.
For one day, you can be me.Вам нужно побыть с ней.
You have to be with her.Я хочу побыть здесь, один.
I wanna stay here, alone.Могу я просто побыть с тобой?
Can I just be with you?Я хочу побыть с тобой.
I just wanna hang out with you.Я просто хочу побыть Джудом.
I just want to be Jude for a while.Захотела побыть сама по себе.
I just wanted to be on my own.Думаю, нам нужно побыть отдельно.
I think we just need time apart.Нам нужно побыть наедине, дорогая.
We need some privacy, dear.Я думаю, нам нужно побыть отдельно.
I think we just need time apart.Джей может побыть с этой Максин.
Jay can stay with that Maxine.Я хочу побыть с ним некоторое время.
I wanna spend some time with him.Тесса может побыть с Либби.
Tessa can stay with Libby.Вы можете побыть со мной вместо нее?
Can you stay with me instead?Тебе следует побыть с семьей.
You should be with your family.Можешь побыть со мной в Лос-Анджелесе.
You can hang out with me in L.A.Ты не против побыть серьезной?
Do you mind just being serious?Можешь побыть со мной как можно дольше.
You could hang out with me a lot.Мне нужно время побыть с собой наедине.
I need some time alone.Он может побыть с нами несколько дней.
He can stay with us for a few days.Дай им пять минут побыть вместе.
Let them spend five minutes together.
