Примери коришћења Дураком на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я был дураком.
I was a fool.Не прикидывайся дураком.
Don't play dumb.Я был дураком.
I was stupid.Я чувствую себя дураком.
I will feel stupid.Я был дураком.
It was stupid.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
старый дураклюбой дуракэтот дурак
Употреба са глаголима
валять дурака
Ной, не будь дураком.
Don't be a chump, Noah.Я был дураком.
I have been a fool.Так что не будь дураком.
So, don't be stupid.Он был дураком.
He was a fool.Я был дураком, детка.
I have been an idiot, baby.Не будь дураком.
Don't be dumb.Не будь дураком, Верджил.
Don't be foolish, Virgil.Не будь дураком.
Don't be stupid.Не будь дураком, Анстофф!
Don't be a fool, Unstoffe!Не будь дураком.
Don't be foolish.Я был дураком, поверив тебе!
I was stupid to trust you!Не будь дураком, Бен.
Don't be a fool, Ben.Да ладно, не прикидывайся дураком.
Come on, don't play dumb.Не будь дураком, Люк.
Don't be stupid, Luc.Ну как, чувствуешь себя дураком?
How dumb are you feeling now,?Не будь дураком, Рон.
Don't be an idiot, Ron.Ты выставляешь меня дураком.
You're making me look like a chump.Не будь дураком, Тони.
Don't be stupid, Tony.Не притворяйся дураком, Дилан.
Don't play dumb, Dylan.Не будь дураком, Эрик.
Don't be foolish, Eric.Мне нельзя выставить себя дураком.
I can't afford to look foolish.Не будь дураком, Аллен.
Don't be stupid, Allen.А он что, почувствовал себя дураком?
What did he do? Did he feel dumb?Не будь дураком, Кенни.
Don't be a fool, Kenny.Вы выставляете мистера Спенса дураком.
You are making a fool of Mr. Spence.
