Sta znaci na Engleskom ЗАБЛУЖДЕНИЯ - prevod na Енглеском

• delusions
• misconceptions
• errors
• fallacies
• misperceptions
• confusion
• aberrations
• delusion
• error
• misconception
• misperception

Примери коришћења Заблуждения на Руском и њихови преводи на Енглески

Эти заблуждения насчет случайности встреч.
This delusion with accidents.

Она навязывает ему свои заблуждения.
She gets him to enter her delusion.

Истина и заблуждения примешаны ко всем.
Truth and error are mixed in all.

Заблуждения о искусственным газоном.
Misconceptions about Artificial Lawn.

Слова не раз причиняли заблуждения.
Many times has confusion been caused by mere words.

Три заблуждения о ботулинический токсин.
Three misconceptions about botulinum toxin.

Туда, где есть заблуждения, да принесем мы правду.
Where there is error, may we bring truth.

Когда ты закрываешься, твои заблуждения возвращаются.
When you hide, your delusions come back.

Из такого разнообразия порождаются многие заблуждения.
From such diversity are born many errors.

Заблуждения, ошибочные убеждения и нездоровые привычки;
Misconceptions, wrong beliefs and unhealthy habits.

В какой степени заблуждения Джеймса отражают реальность?
To what extent do James' delusions reflect reality?

Насколько( же) могущественнее она- незнания и заблуждения!
How much it is stronger than ignorance and error!

Я также учился исправлять заблуждения, вызванные ощущениями.
I also learned to correct the errors caused by the senses.

Отчет: Полностью счастливый конец диетического заблуждения.
Report: Completely happy ending dietary delusion.

Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы рус.
Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds.

Проблемы и заблуждения в изучении иностранного языка.
The problems and delusions in the aspect of learning foreign languages.

Наука должна прийти на помощь, чтобы рассеять мрачные заблуждения.
Science must come to the help of dispersing gloomy fallacies.

Заблуждения вызваны необъективностью, они- результат субъективности.
Delusion is not caused by objectivity; it is the result of subjectivity.

Жалкое понятие земной тайны увлекло людей во многие заблуждения.
The pitiable concept of earthly secrecy leads people into many errors.

Думается, народ простит им их заблуждения, которые объясняются их жадностью.
It is thought, people will understand their errors caused by greed.

В веках опять стирались и образовывались новые заблуждения.
In the course of ages they were obliterated, and new fallacies were built up.

Наше увещание не от заблуждения или нечистоты и не с обманом-.
For our witness does not come from error or from an unclean heart or from deceit.

Все заблуждения о возможной опасности в Украине- не состоятельны.
All the misconceptions about the possible dangers in Ukraine are not consistent.

Однако, это происходит от заблуждения, что нам необходимо большое количество белков.
However, this comes from the delusion that we need a large number of proteins.

Также их заблуждения, естественно, нельзя укреплять никакими соглашательствами.
Naturally, their delusions must not be confirmed by agreeing with them.

Внешняя политика США впитала все средневековые заблуждения и суеверия пуритан.
The foreign policy the USA has absorbed all medieval errors and superstitions of puritans.

Заблуждения могут распространиться на весь коллектив, и неосознанно быть принятыми за норму.
Delusions may spread among community and unconsciously become a norm.

Религиозные заблуждения лучше предотвратить, чем получить их последствия».
It's better to prevent misconceptions about religion than to deal with the consequences.

Методами убеждения и образования следует призвать их пересмотреть свои заблуждения.
Methods of belief and formation it is necessary to convince them to reconsider the errors.

Явно Nasser имел заблуждения о его военной мощи по отношению к тому из Израиля.
Apparently Nasser had delusions about his military strength relative to that of Israel.