Sta znaci na Engleskom ИЗОБРЕТАТЕЛЬНОСТЬ - prevod na Енглеском

• ingenuity
• inventiveness
• resourcefulness
• creativity
• imagination
• invention
• creative
• resourceful
• contrivance

Примери коришћења Изобретательность на Руском и њихови преводи на Енглески

Явная изобретательность.
Sheer ingenuity.

Главный приз за изобретательность.
Major kudos for ingenuity.

Изобретательность, храбрость, жертвенность.
Ingenuity, courage, self-sacrifice.

Джоан ценит изобретательность.
Joan appreciates resourcefulness.

Для хорошего трюка нужна изобретательность.
A good trick needs invention.

Я приветствую их изобретательность и их смелость.
I welcome their creativity and courage.

Мы делаем ставку на американскую изобретательность.
We bet on American ingenuity.

Изобретательность поможет тебе добиться успеха.
Inventiveness is what will help you succeed.

Твердость духа, интеллект, изобретательность.
Strength of mind, intellect, invention.

Видите, вот эта изобретательность, которая меня отличает.
See, this is the ingenuity that marks me aside.

Я рассчитываю на Вашу гениальную изобретательность.
I look forward to your brilliant ingenuity.

Изобретательность Эркюля Пуаро победит ваших врагов.
The ingenuity of Hercule Poirot shall defeat your enemies.

По крайней мере, дайте мне 2 очка за изобретательность.
At least give me 2 points for ingenuity.

Кристаллический изобретательность продукт революционным процессом.
Crystalline product ingenuity revolutionary process.

Он в любом случае не оценил бы нашу изобретательность.
Wouldn't appreciate our creativity anyway.

На этот раз их изобретательность чуть не обернулась трагедией.
At this time their ingenuity almost turned into tragedy.

Все мои знания, мое понимание и изобретательность.
All my knowledge, all my insight and ingenuity.

Понадобятся хитрость и изобретательность, которыми владеешь только ты.
It will take guile and inventiveness- which only you possess.

Вот, именно поэтому американская изобретательность умирает.
See, this is why American ingenuity is dying.

Человеческая изобретательность и технический прогресс усложняют эти задачи.
Human ingenuity and technological advances complicate those challenges.

Мы вкладываем все свои навыки и изобретательность.
This is what we put all of our skills and inventiveness into.

При изготовлении кружки художники проявляли богатое воображение и изобретательность.
In manufacturing circles artists exhibited imagination and resourcefulness.

Для этого вы должны использовать изобретательность и смелость.
To do this you have to use ingenuity and courage.

К слову, агент Боден проявил замечательную изобретательность.
To his credit, Agent Boden has shown remarkable creativity.

Я имею в виду-" пять" тебе за чертову изобретательность, приятель.
I mean, full bloody marks for ingenuity, mate.

Нас отличает сила характера, практичность и изобретательность.
We demonstrate strength of character, practicality and resourcefulness.

Изобретательность, терпение и несокрушимая вера в Бога поддерживают нас в продвижении вперед.
Resourcefulness, patience and abiding faith in God keep us going forward.

Выражает женскую чувственность, утонченность и оригинальную изобретательность.
It expresses women's sensuality, sophistication and original inventiveness.

Она дает ему возможность продемонстрировать большую изобретательность при разработке решений.
It is an invitation to show greater imagination in devising solutions.

Изобретательность и отвага- два главных качества революционеров- подпольщиков.
Creativity and courage are two of the main attributes of revolutionaries and underground activists.