Sta znaci na Engleskom КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ - prevod na Енглеском

• qualified
• skilled
• trained
• skilful

Примери коришћења Квалифицированным на Руском и њихови преводи на Енглески

Уроки люксембургского с квалифицированным учителем.
Learn Luxembourgish with a qualified teacher.

Роды, принятые квалифицированным медицинским персоналом.
Births attended by skilled health personnel.

Доля родов, принимаемых квалифицированным персоналом.
Deliveries attended by trained personnel per cent.

Бронн является квалифицированным наемником низкого рождения.
Bronn is a skilled sellsword of low birth.

Данная процедура проводится квалифицированным хирургом.
This procedure is conducted by a trained surgeon.

Роды, принимаемые квалифицированным медицинским персоналом.
Births attended by skilled health personnel.

Проводка должна быть выполнена квалифицированным электриком.
Wiring must be done by a qualified electrician.

Родов, принятых квалифицированным медицинским персоналом.
Of births attended by skilled health personnel.

Электромонтаж должен выполняться квалифицированным персоналом.
Installation should be performed by qualified personnel.

Объект признается квалифицированным советом рынка.
The object is recognized by a qualified market advice.

Она является квалифицированным педагогом и менеджером по мероприятиям.
She is a trained Pedagogue and Event Manager.

Доля родов, принятых квалифицированным акушером.
Percentage of births attended by skilled birth attendant.

И он должен быть квалифицированным в развивающихся организациях.
And he has to be skilled at developing organizations.

Число родов( в процентах), принятых квалифицированным медицинским персоналом.
Percentage of births attended by trained health.

Роды, принятые квалифицированным медицинским персоналом% от общего числа.
Births attended by skilled health staff% of total.

Доля родов, принимаемых квалифицированным персоналом в процентах.
Deliveries attended by trained personnel per cent.

Многопрофильность сервиса благодаря квалифицированным инженерам.
Multidisciplinary of service thanks to the qualified engineers.

ЮНОПС располагает квалифицированным и мотивированным персоналом.
UNOPS has a skilled and motivated workforce.

Все входящие звонки поступают к нашим квалифицированным консультантам.
All incoming calls are received by our qualified consultants.

Они также помогают квалифицированным женщинам в поиске работы.
They also assist trained women in gaining employment.

Ремонт устройства должен производиться только квалифицированным специалистом.
Only have the device repaired by qualified specialists.

Доля родов, принятых квалифицированным медицинским персоналом.
Proportion of births attended by skilled health personnel.

Ремонт устройства должен производиться только квалифицированным специалистом.
Only have the appliance repaired by qualified specialists.

Доля родов, принимаемых квалифицированным медицинским персоналом.
Proportion of deliveries attended by skilled health personnel.

Замена поврежденных частей должна производиться только квалифицированным персоналом.
Only qualified personnel should replace faulty parts.

Такой кредит называется квалифицированным субординированным кредитом.
This type of credit is called qualified subordinated credit.

По вопросам ремонта аппарата обращайтесь только к квалифицированным специалистам.
Only have the device repaired by a qualified professional.

Доля родов, принятых квалифицированным медицинским персоналом в 2008 году.
Proportion of births attended by skilled health personnel in 2008.

Ремонт должен выполняться только квалифицированным обслуживающим персоналом.
Repairs are to be performed only by qualified service personnel.

Вы интересуетесь квалифицированным обучением на предприятии Blum- Novotest?
Are you interested in a qualified apprenticeship at Blum-Novotest?