Sta znaci na Engleskom МГНОВЕНИЕ - prevod na Енглеском

• moment
• instant
• blink
• second
• minute
• twinkling
• moments

Примери коришћења Мгновение на Руском и њихови преводи на Енглески

В мгновение ока.
In the blink of an eye.

Возможно… На мгновение.
Perhaps… for an instant.

В мгновение ока Что?
In the blink of an eye.- What?

Я увидела его на мгновение.
I saw him for a second.

И на мгновение, я забыл.
And for a minute, I forgot.

Там, всего на мгновение.
Up there, just for a second.

На мгновение я забыл, что я не.
For a second I forgot I was.

Происходит в мгновение ока.
Happens in the blink of an eye.

Жизнь- лишь короткое мгновение.
Life lasts but a brief second.

Кератиновое мгновение Re+ 5.
Re+5 Instant Keratin Treatment.

Каждое мгновение- уже рай.
Each moment is a paradise unto itself.

Или я просто умер на мгновение.
Or maybe I just died for a minute.

На мгновение я была потрясена.
And for a minute, I was so stirred up.

Это видение длилось лишь мгновение.
This vision lasted but an instant.

А мгновение спустя, ровно в 6. 42.
And moments later, at precisely 6:42 a.m.

Что все может поменяться в мгновение ока.
That things can change in the blink of an eye.

V- одно мгновение с рижскими временами года.
V- a moment with riga's seasons.

Я могу доставить ее сюда в мгновение ока.
I can have her here in the twinkling of an eye.

Но на мгновение сознание паникует.
But for a minute the consciousness panics.

Он распространился по всему миру в мгновение ока.
They spread globally in a twinkling of an eye.

На мгновение я забыл, что дело не во мне.
I forgot for a minute it's not about me.

Проживай каждое мгновение так, словно оно последнее.
Live every moment like it's the last.

И на мгновение я, кажется, потерял сознание.
And for an instant, I seemed to black out.

Человек каждое мгновение вызывает Свет или тьму.
Each instant man is evoking Light or darkness.

На мгновение я подумал, что ты мог исправиться.
For a second, I thought you might have.

Мастер сказал:« Это мгновение- единственная реальность».
Master said:"This moment is the only reality.

Одно мгновение, гробовая тишина и… долгожданный вердикт.
One moment, a grave silence and.

Можно осуществить перевод денежных средств в мгновение ока.
Capital can be transferred in the blink of an eye.

На мгновение я, как ни странно, испытал облегчение.
For a second, I was actually relieved.

Мне показалось, всего на мгновение, что я нужна одному человеку.
I thought, just for a minute, someone needed me.