Примери коришћења Обеспечить на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы не можем обеспечить порядок.
We cannot guarantee order.Обеспечить образование для всех.
Achieve education for all.Первый цикл должен обеспечить.
The first cycle should deliver.Обеспечить юридическую грамотность.
Achieve legal literacy.Вы можете обеспечить эти условия?
Can you provide these conditions?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
обеспечить защиту
целью обеспечитьучастнику обеспечитьгосударство обеспечиваетобеспечивать соблюдение
обеспечивать безопасность
участнику следует обеспечитьобеспечить доступ
правительство обеспечитьобеспечить выполнение
Више
Употреба са прилозима
обеспечить более
также обеспечитьважно обеспечитьможно обеспечитькак обеспечитьобеспечивает более
должно быть обеспеченовпредь обеспечиватьобеспечивает очень
трудно обеспечить
Више
Употреба са глаголима
продолжать обеспечиватьследует обеспечиватьпозволяет обеспечитьпоможет обеспечитьпризвана обеспечитьсможет обеспечитьуважать и обеспечиватьследует также обеспечитьнадлежит обеспечитьзащищать и обеспечивать
Више
Обеспечить возможность оплаты.
Offer the possibility of paying.Что-то, чтобы обеспечить вашу свободу.
Something to secure your freedom.Я могу обеспечить тебя большими сенсациями.
I can bring you major scoops.Необходимостью обеспечить права/ роль женщин;
The need to secure the rights/role of women;Обеспечить всеобщее начальное образование.
Achieve universal primary education.Мне удалось обеспечить вам пару билетов.
I managed to secure you two tickets.Как обеспечить выгоды от привлечения ТНК.
How to secure benefits from TNC involvement.Большинство веб- браузеров не могут этого обеспечить.
Most browsers just can't offer that.Чтобы обеспечить благословение свободы.
In order to secure the blessings of liberty.Государственная водная политика призвана обеспечить.
The State water policy should guarantee.Обеспечить Один год гарантии Для всех лазерных.
Provide One Year Warranty for All Laser.Мы можем обеспечить лучшее качество, самое лучшее цена.
We can provide Best quality, Best price.Обеспечить согласованность с другими процессами;
Achieve coherence with other processes;Потребитель обязан обеспечить доступ к продукту.
The consumer must provide access to the product.Обеспечить безопасность сотрудников на рабочем месте.
Assure safety of employees at work;Вокзал Саунт Каунти, обеспечить подкрепление.
South County Train Station, bring plenty of backup.Обеспечить быструю, высокое качество переводов.
Provide quick, high quality translations.Раствор должен обеспечить наилучшую схватку.
The mortar should guarantee the best adhesion possible.Обеспечить конкурентоспособность цен и затрат.
Ensure competitiveness of prices and costs.Это должно обеспечить наименьшую боль после обрезания.
This should assure minimal pain after circumcision.Обеспечить отличное качество нашей продукции.
Ensure the excellent quality of our products.Если мы не можем обеспечить безопасный прилет на станцию.
If we can't guarantee safe passage to the station.Обеспечить документацию для системы качества.
Provide documentation for your quality system.Военная оккупация не может обеспечить урегулирование конфликта.
Military occupation cannot bring about conflict resolution.Обеспечить доступ к здравоохранению для всех( Оман);
Guarantee access to health for all(Oman);
