Примери коришћења Показателей на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Показателей на транспорте.
Indices in transport.Слишком много показателей.
There's too many variables.ИГР для показателей перехода.
GPI for transition rates.Не достигли всех трех показателей.
Below all three targets.Разработка показателей качества;
Developing measures of quality.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
целевой показательэтот показательрасчетный показательсредний показательэкологических показателейконтрольных показателейэкономических показателейосновные показателиключевые показателисоциальных показателей
Више
Употреба са глаголима
более низкий показатель объясняется
более низкий показатель обусловлен
более высокий показатель объясняется
является показателемболее высокий показатель обусловлен
ожидаемых достижений и показателейпредлагаемые показателипоказатели являются
разработать показателизапланированными показателями
Више
Употреба именицама
критериев и показателейпоказатели деятельности
набор показателейпоказатели смертности
показателей результативности
показателей эффективности
разработки показателейпоказатели достижения
показателей работы
показатель тиц
Више
Установление целей и показателей.
Setting goals and targets.Улучшение показателей консолидации.
Improve consolidation ratios.Улучшение финансовых показателей.
Improved financial parameters.Виды показателей производительности.
Types of productivity measures.Соотношения ключевых финансовых показателей.
Key financial ratios.Повышение показателей использования Интернета.
Improved web usage metrics.Превышение контрольных( рыночных) показателей.
Outperform the(Market) benchmarks.Показателей в процессе планирования развития.
Variables into development planning.Разработка показателей достойных условий труда.
To develop measures of decent work.В 2016 году рост этих показателей продолжился.
In 2016, these metrics continued to grow.Улучшению показателей в спорте и фитнесе.
Improve performance in sports and fitness.Улучшение социальных показателей предприятий.
Improved social performance of enterprises.Количество показателей достижения результатов.
Number of measurements of achievement.Показателей на транспорте TRANS/ WP. 6/ 1997/ 14.
Indices in transport TRANS/WP.6/1997/14.Улучшение показателей роста и усиления веса.
Improve growth performance and weight gain.Проведена стратификация показателей СМАД на кластеры.
ABPM indices were stratified into clusters.Наименования показателей и единиц измерения Норма.
Indices denomination and measuring units Norm.Необходимость разработки целей и показателей в отношении молодежи.
Need for goals and targets on youth.Ожидается рост показателей исполнения программ.
Increased implementation levels are expected.Снижение показателей отбраковки экспортируемой продукции.
Reduced rejection rates of exported products.Методология для показателей киевского доклада.
Methodology for indicators in the kiev report.Снижение показателей отбраковки экспортируемых товаров.
Reduced rejection rates of exported products.Фунт идет на спад на фоне слабых производственных показателей.
Pound dips on lax manufacturing figures.Рассмотрение показателей для управления и планирования;
Consider indicators for governance and planning;Оценка процветания на основе разноплановых показателей.
Measuring prosperity through multifaceted metrics.
