Sta znaci na Engleskom РАЗУМНУЮ - prevod na Енглеском

• reasonable
• sound
• intelligent
• rational
• sensible
• prudent
• reasonably
• sentient
• judicious
• sane

Примери коришћења Разумную на Руском и њихови преводи на Енглески

Дайте разумную цитату.
Give reasonable quotation.

Думаю, да. За разумную цену.
Well, for a reasonable price.

За разумную цену, разумеется.
For a reasonable fee, of course.

Мы имели разумную выходные.
We had a reasonable weekend.

Если ты назовешь разумную цену.
If you will name a reasonable price.

Студенты-- за разумную политику в области наркотиков.
Students for Sensible Drug Policy.

Кроме того, он имеет разумную цену.
Moreover, it has reasonable price.

Назови хоть одну разумную причину этой глупости?
Give me one good reason for this nonsense?

Надежный транспорт за разумную цену.
Reliable transport at a reasonable price.

Вы дали хорошую и разумную информацию.
You have good, reasonable information.

Самостоятельный отдых за разумную цену.
Smart vacation for smart price.

Они не хвалят его разумную умеренность?
They're not praising his sensible moderation?

Качество предоставляемых услуг за разумную цену.
Quality of service for a reasonable price.

Вы ищете четкую и разумную систему?
You are looking for an intelligent and intelligible system?

Barbour курткиимеют высокое качество и разумную цену.
Barbour jackets are of top quality and reasonable price.

На разумную степень защиты от внимания средств массовой информации;
To a reasonable degree of privacy from the mass media;

Что еще нужно, если это все за разумную цену?
What else is needed, if it's all at a rational price?

АГЖС вправе пересматривать разумную арендную плату в любое время.
The PHA may redetermine the reasonable rent at any time.

Уникальное для рынка СНГ предложение за разумную ежемесячную плату.
Unique offer for a reasonable monthly fee.

ВМФ США обнаружили разумную инопланетную жизнь на дне океана.
The US Navy has found intelligent alien life at the bottom of the ocean.

Усадьба« Колыба» это приятный отдых за разумную цену.
Estate"Kolyba" is a nice vacation for a reasonable price.

МКГР должен рекомендовать ГА разумную и выполнимую программу работы.
The IGC should recommend a reasonable and feasible work program to the GA.

МОК 1 пара, крупные заказы смогло иметь разумную скидку.
MOQ is 1 pair, large orders could have reasonable discount.

Знаете, мы держим разумную дистанцию, он не требует от меня слишком много.
You know, we keep a healthy distance, he doesn't ask too much of me.

Мы производим высокой чистоты никотина, хорошее качество и разумную цену!
We produce high purity nicotine, good quality and reasonable price!

Предоставляем своевременную и разумную цену котировок, спецификацию оперативно.
Provide timely and reasonable price quotation, specification promptly.

Сохраняйте достоинство и спокойствие, а если нужно, и разумную строгость.
Keep your dignity and composure, and if necessary, reasonable strictness.

Операторы спутников должны обеспечивать разумную непрерывность своих услуг.
Satellite operators should maintain reasonable continuity of their services.

Финансовый кризис затронул даже те страны, которые проводили разумную политику.
The financial crisis had affected even countries with sound policies.

Система соблюдения должна обеспечивать разумную степень определенности и автоматизма.
The compliance system should provide reasonable certainty and automaticity.