Примери коришћења Результатами на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Управление результатами деятельности.
Performance management.Результатами такой политики явились.
The effects of such policies have resulted in.Основными результатами ее работы было следующее.
Its main outputs are set out below.Результатами данной программы работы являются.
The outputs of this work package are.Пугайте и делитесь результатами с друзьями!
Scare and share the results with friends!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
прямым результатомпозитивные результатыконкретных результатовосновные результатыконечный результатэти результатыдостигнутых результатахпервые результатыжелаемых результатовфинансовые результаты
Више
Употреба са глаголима
полученные результатыожидаемые результатыявляются результатомориентированного на конкретные результатыдостигнутые результатыпредставлены результатыприведены результатырезультаты показали
ориентированного на результатыобнадеживающие результаты
Више
Употреба именицама
достижения результатоврезультаты исследования
результаты работы
результаты анализа
результаты оценки
результаты обследования
результаты выборов
результатов деятельности
информацию о результатахоснове результатов
Више
Ключевыми результатами деятельности ГПВ являются.
The key deliverables of the LG are.Мы руководствуемся результатами, а не идеологией.
We are guided by outcomes, not ideology.И вкупе с результатами клинических анализов.
In combination with our clinical findings.Рекомендации в отношении управления результатами.
Recommendations for performance management.Мы знакомы с результатами переливания.
We're familiar with the effects of transfusion.XML представление словаря с результатами.
The XML presentation presentation of the result dictionary.Сравнить с результатами, полученными от Integrate.
Compare with the result given by Integrate.Имеется обширная практика с положительными результатами.
There is extensive practice with positive results.Контроль над результатами процесса производства;
Control over the outcome of a production process;По завершении появится окно с результатами поиска.
Upon completion, a window appears with the search result.Делиться результатами и опытом и есть наша цель.
Share this results and experiences is what we most aim.Это согласуется с результатами последних лет.
This is consistent with findings over the last several years.Это-- положительный сдвиг по сравнению с результатами 2011 года.
This was a positive shift from the 2011 findings.Мы очень довольны результатами первого конкурса.
We are very much pleased with the outcome of the first contest.Результатами технического обслуживания( меньшее потребление топлива);
Impact of maintenance lower fuel consumption.Экспериментируйте и делитесь результатами в социальных сетях!
Experiment and share the results in social networks!Леча ССБ с хорошими результатами, я использовал такие способы.
Curing the PRS with good results, I used such methods.Уровень оценки сравним с его предыдущими результатами.
The level of the mark is relative to his previous performance.Основными результатами деятельности ЮНЕСКО в данной области являются.
Key outcomes for UNESCO's work in this area are.Деятельность по осуществлению, график и контроль за результатами.
Implementation activities, timeline and monitoring of impact.Наиболее важными результатами являются СТАБИЛЬНОСТЬ и СОГЛАСОВАНИЕ.
Most important impact is STABILITY and HARMONIZATION.Результатами, а также показателями этой программы работы являются.
The outputs as well as indicators of this work package are.Сопоставления между результатами обследований и полицейскими сводками.
Comparisons between survey results and police reports.Пожалуй, это один из ключевых аспектов управления результатами.
This is probably one of the key aspects of performance management.Основными результатами дискуссий в рамках этого совещания являются.
Following are the key outcomes of the summit discussions.
