Примеры использования Ergebnissen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich komme mit Ihren Ergebnissen zurück.
Zu guten Ergebnissen führt allerdings keiner dieser Ansätze.
Formeln;drucken, anstelle von Ergebnissen.
Mit solchen Ergebnissen schafft sie es ins Pre-team!
С такими баллами она может попасть в команду резерва!Anzeigen;Formeln anstelle von Ergebnissen.
Отображение; формулы вместо результатов.Die Welt muss von meinen Ergebnissen erfahren, das ist alles, was zählt!
Мир должен узнать о моих открытиях, это самое главное!Einfache Entscheidungen mit einfachen Ergebnissen.
Aussenhandel Moskaus nach Ergebnissen des ersten Vierteljahres 2013. Export.
Экспорт Внешняя торговля Москвы по итогам первого квартала 2013 года.Weitere Informationen zum Abfragen von Ergebnissen.
Nach 3 Wochen glauben Sie Ergebnissen, die von 3-6 Monaten dauern.
Wir gehen auf die Straße und kommen mit Ergebnissen zurück.
Мы выходим на улицы и возвращаемся с результатами.Speichert das Protokoll mit allen Ergebnissen in einer HTML-Datei, um sie ausdrucken oder weiterzugeben.
Сохраняет журнал с результатами и другой информацией в файл.Bitte lassen Sie uns an den letzten finanziellen Ergebnissen teilhaben.
Пожалуйста, расскажите о последних финансовых результатах.Unabhängig von ihren Ergebnissen haben die neuen Gespräche Chamenei in eine schwierige Lage gebracht.
Vince, können Sie uns mit den DNS Ergebnissen vertraut machen?
Винс, ты не ознакомишь нас с результатами теста ДНК?Unglücklicherweise, führt Enthusiasmus… nicht immer zu genauen Ergebnissen.
К сожалению, энтузиазм не всегда гарантия точных результатов.Und zu welchen Ergebnissen ist die Akademie gekommen, bei ihrer Untersuchung der Wirkung des Tabakgenusses?
И к каким выводам пришла Академия, проведя исследование воздействия табака?Das geht vielleicht nicht schnell genug, hat aber zu Ergebnissen geführt.
Может быть, они были недостаточно скорыми, но это привело к результатам.Nach Ergebnissen des Wettbewerbs erhielten die Sieger von dem Fonds sowohl Geld-, als auch Anerkennungspreise.
По результатам конкурса победители получили денежные и поощрительные призы от Фонда.Und oft ist es diese kleinen Aktionen, die sich zu großen Ergebnissen.
И часто, это эти крошечные действия, которые добавляют до больших результатов.Halten Sie beim Auswählen von Ergebnissen die STRG-TASTE gedrückt, um gleichzeitig mehrere Ergebnisse einzuschließen.
Чтобы одновременно включить несколько результатов, при выборе результатов удерживайте нажатой клавишу CTRL.Sie verfügen über einige Trenbolon Bewertungen online Berichterstattung sehr guten Ergebnissen kommen?
Вы сталкивались некоторые тренболон отзывы онлайн отчетности отличные результаты?Diese Maschinen wurden von derKirovsky Zavod AG innerhalb von einem Jahr entwickelt- nach Ergebnissen der ersten Sitzung von Rosleskhoz auf Basis des Unternehmens, Ende 2011.
Данные машины были разработаныКировским заводом менее чем за год- по итогам первого заседания Рослесхоза на базе предприятии в конце 2011 года.Dosierung ist von Ihrer vorhergehenden Erfahrung mit anabolen Steroiden und erwünschten Ergebnissen abhängig.
Дозировка зависит на вашем предыдущем опыте с анаболическими стероидами и желаемыми результатами.Werden die heutige Freiheit und Transparenz, die zu unerwünschten Ergebnissen geführt haben, letztlich eine Rückkehr zur Einschränkung der Freizügigkeit von Waren, Menschen und Kapital bringen?
Может ли сегодняшняя свобода и прозрачность, приведя к нежелательным результатам, способствовать возврату к ограничению движения товаров, людей и капитала?Behebt ein Problem in Calculator, wo Tipp-Nummern schnell zu falschen Ergebnissen führen können.
Устраняет проблему в Калькуляторе,где ввод чисел может быстро привести к неправильным результатам.Sein Wesen liegt in der Tatsache, dass eine Atmosphäre des Vertrauens am Arbeitsplatz geschaffen wird,wir unterstützen den Wunsch der Mitarbeiter zu hohen Ergebnissen.
Его суть заключается в том, что создавая атмосферу доверия на рабочем месте,мы поддерживаем стремление персонала к высоким результатам.Carbohydrate deficient Diätpläne können sehr dramatische Ergebnissen bei der Gewichtsabnahme führen.
Углеводный дефицит диеты может производить очень впечатляющие результаты в потере веса.In digitalen Schaltungen und Mikroprozessoren Einfluss der schlechten Leistung ist viel größer und können Fehlfunktionen des Geräts führen,instabilen und unvorhersehbaren Ergebnissen und setzt.
В цифровых схем и микропроцессоров влиянием плохой власти гораздо больше, и может привести к неисправности оборудования,нестабильным и непредсказуемым результатам и сбрасывает.Die beiden letzten Jahrzehntehaben gezeigt, dass„politisch korrekte“ Entscheidungen nicht zu den„richtigen“ Ergebnissen führen, nicht einmal langfristig.
Последние два десятилетия показали,что« политически правильные» решения не приводят к« правильным» результатам, даже в долгосрочной перспективе.
