Примери коришћења Таланты на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Церковь имеет таланты.
Our Church Has Talent.Таланты привлекут деньги.
Talent attracts money.У нас у всех есть таланты.
We each have skills.Или мои таланты хирурга помогли.
Or my surgical skills.У некоторых другие таланты.
Some have other gifts.
Људи такође преводе
Я ценю таланты других людей.
I appreciate other people's talent.Денис- спорт, Эми- таланты.
Dennis, sports, Amy, talent.У вас свои таланты, у меня свои.
You got your skills, I got mine.Какая награда за мои таланты.
What a tribute to my skills.Таланты- в соответствии с требованиями" как услуга.
Talent meets compliance as a service.У каждого есть свои таланты.
We are each given our own gifts.Развивать свои личные таланты для служения другим.
Develop personal skills to serve others.Города теряют: деньги, таланты.
Cities lose money and talents.То есть каждому даны таланты по его способностям.
That is, each got talents for his ability.Вся эта сила, все эти таланты.
All that… power, all those gifts.Наши таланты признают и мы будем свободны.
Your gifts will be recognised and we will be free.А ты унаследовал все его таланты.
And you have inherited all his skills.Сведения об организации« Наши таланты- наше будущее».
About Our Talents- Our Future.Давай посмотрим, унаследовал ли ты мои таланты.
Let's see if you inherited my skills.Ужин в темноте" ресторан" Таланты" София.
Dinner in the dark 08.02 restaurant Talents Sofia.Риз попросил все таланты внести свою лепту.
Reese asked all the talent to contribute something.Мы всегда ищем новые таланты.
We're always looking for new talent to join us.Таланты для новой россии: мыслить« по- сколковски».
Talents for the new russia: skolkovo mindset.У каждого жителя разные интересы и таланты.
You will find people here have many skills and interests.Наши таланты гаранты настоящих и будущих успехов.
Talent, the key to our current and future success.И, в отличие от некоторых, они ценят мои таланты.
And unlike some other people, they appreciate my skills.То есть его таланты и труд не будут оценены по достоинству.
So his talent and work will not be appreciated.В нее принимают певцов, у которых есть особые таланты.
They only accept singers whose skills are exceptional.Отличились юные таланты в соревновании по рапиду.
Young talents were also distinguished in the rapid pace competition.Власть магии проявлялась также через таланты знахарей.
The power of magic is also manifested through talents healers.
