Sta znaci na Engleskom ТЯЖЕЛЫХ - prevod na Енглеском

• heavy
• severe
• difficult
• serious
• harsh
• hard
• precarious
• grave
• dire
• tough
• arduous
• deplorable
• rough

Примери коришћења Тяжелых на Руском и њихови преводи на Енглески

И тяжелых наркотиков.
And hard drugs.

Пара тяжелых недель.
Tough couple weeks.

Оно было одним из тяжелых.
It was a tough one.

Семь лет тяжелых работ.
Seven years' hard labor.

В тяжелых случаях появляется желтуха.
In severe cases, jaundice appears.

Историю тяжелых выборов.
A story of hard choices.

Компактное решение для тяжелых грузов.
Compact solution for heavy loads.

Нет никаких тяжелых времен!
I don't have hard times!

Тяжелых металлов и других загрязнений;
Heavy metals and other contaminants;

Несколько тяжелых недель для меня.
A rough few weeks for me.

В тяжелых случаях наблюдается бактериемия.
In severe cases there is bacteremia.

Том работает в тяжелых условиях.
Tom works in a tough environment.

Школа тяжелых ударов была моим учителем.
The school of hard knocks was my teacher.

Приспособлен для тяжелых полевых работ.
Suitable for heavy field work.

Это длинный список очень тяжелых заданий.
That's a long list of very difficult tasks.

Для лечения тяжелых ранений.
For the after-treatment of a serious injury.

В тяжелых случаях- глюкокортикоидные гормоны.
In severe cases, glucocorticoid hormones.

Спиливание деревьев в тяжелых условиях.
Tree cutting under difficult conditions.

Исследования тяжелых и сверхтяжелых ядер.
Heavy and superheavy nucleus research.

Мы сражались в крайне тяжелых условиях.
We fought under very difficult conditions.

Это была пара тяжелых месяцев для нее.
It's been a rough couple of months for her.

Эффективно копает в тяжелых грунтах.
Dig more efficiently in difficult soil conditions.

Связывание тяжелых металлов свинец и ртуть.
Binding of the heavy metals lead and mercury.

В тяжелых случаях- полный паралич всей конечности.
In severe cases, complete paralysis of all limbs.

Отличную работу в тяжелых атмосферных условиях.
Excellent performance in harsh weather conditions.

Для тяжелых условий эксплуатации и очень жестких валов.
For harsh environments and very rough shafts.

Вы хорошо справляетесь, в очень тяжелых условиях.
You do it well, under very difficult circumstances.

В тяжелых случаях иногда развивается острый нефрит.
In severe cases sometimes develops acute nephritis.

Вот уже несколько лет я живу в тяжелых условиях.
For several years I have been living in difficult conditions.

В более тяжелых случаях блефарит может вызвать проблемы со зрением.
In more serious cases, it can affect vision.