Sta znaci na Engleskom УСЛОВИЯХ - prevod na Енглеском

• conditions
• context
• terms
• environment
• circumstances
• settings
• modalities
• midst
• background
• environments
• contexts
• condition
• setting

Примери коришћења Условиях на Руском и њихови преводи на Енглески

Не хочет жить в таких условиях.
She doesn't wanna live in this condition.

В этих условиях Контактная группа.
Against that background, the Contact Group.

Их можно использовать в любых условиях.
They can be used in any condition.

В каких условиях живут студенты в России.
Conditions in which students live in Russia.

Земляные работы в особых условиях.
Earthwork operation in special condition.

Убийства в условиях вооруженного конфликта.
Killings in the context of armed conflict.

Растущая компания в рыночных условиях.
Growing company in a market environment.

В этих условиях Комиссия изучила вопрос о том.
Against this background, the Board examined.

Концерн KSB в новых экономических условиях.
KSB group in new economic environment.

Обучение в условиях евразийской интеграции.
Training in the context of Eurasian integration.

Возможна договорная работа на ваших условиях.
Possible contract work on your terms.

III. Защита детей в условиях конфликтов.
III. Protection of children in the midst of conflict.

В условиях акции, указываем ее параметры.
In the context of the action, specify its parameters.

Счастье эмоция основана на ваших условиях.
Happiness is an emotion based on your circumstances.

Миграционная политика в условиях глобализации.
Migration policy in the context of globalization.

Хороший дом в условиях холмистой сельской местности.
Nice House in a hilly countryside environment.

Управление изменениями в условиях новой экономики.
Managing Changes in New Economic Environment.

Но даже в этих условиях Грузия не вошла в НАТО.
But even in these circumstances, Georgia will not join NATO.

Инвестировать в таких условиях довольно опасно.
In such circumstances, investing is rather dangerous.

Проект eTIR в условиях" единого окна" пункт 5 повестки дня.
ETIR in a single window environment agenda item 5.

Клинический диагноз в условиях страховой медицины.
Clinical diagnosis in terms of insurance medicine.

В этих условиях на правительство ложится двоякая роль.
Against this background, the role of government is twofold.

Новые кредитные продукты в условиях финансового кризиса.
New loan products in financial crisis conditions.

В условиях РСО- Алания интродуцированы 4 вида очитков.
In terms of North Ossetia-Alania introduced 4 types of sedums.

Образовательные модели в условиях информатизации.
The educational models in the conditions of informatization.

Представление Сторонами материалов по проекту текста об условиях.
Submissions by Parties on draft text for modalities.

Заинтересованы в выгодных условиях оптового сотрудничества?
Interested in favorable terms wholesale cooperation?

При других условиях этот« народный» способ дает ошибку.
Under other circumstances, this"traditional" method gives an error.

Таможенные платежи и налоги в условиях Таможенного союза.
Customs payments and taxes in terms of the Customs Union.

Доклад об условиях и процедурах Центра по технологиям.
Report on modalities and procedures of the Climate Technology Centre.