Sta znaci na Engleskom ČETVRTINU - prevod na Енглеском

• quarter
• fourth

Примери коришћења Četvrtinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu ti dati samo četvrtinu.
I can only ration you a quarter bar.

Zauzimali su četvrtinu biomase sisara.
They took up one quarter of the mammalian biomass.

Sad sam odgledao poslednju četvrtinu.
Now he has seen out that last quarter.

Unija dobija oko četvrtinu svog gasa iz Rusije.
It receives about a quarter of its gas from Russia.

Odigrali smo veoma, veoma lošu drugu četvrtinu.
We had a really bad second quarter.

Rusija snabdeva gasom četvrtinu evropskih potreba.
Russian supplies cover a quarter of Europe's gas needs.

Odigrali smo veoma, veoma lošu drugu četvrtinu.
We played a terrible second quarter.

Rusija obezbedjuje četvrtinu potreba u prirodnom gasu Evropi.
Russia supplies a quarter of Europe's gas needs.

Znate pričaš skoro četvrtinu tone.
You know you're talking about almost a quarter of a ton.

Rusija obezbeđuje četvrtinu ukupne količine gasa koja se potroši u Evropi.
It provides a quarter of all the gas consumed by Europe.

Broj đaka u Kragujevacu je smanjen za četvrtinu.
The number of beds in King's Lynn has been cut by a quarter.

Nisam mogla da ti dam četvrtinu stvari koje sam htela.
I've not been able to give you a quarter of the things I've wanted to.

Lako smo se vratili i imali smo izuzetno dobru treću četvrtinu.
Looking back, I had an awesome third quarter.

Došli smo ovde, imali lošu prvu četvrtinu, potom se prilagodili.
We had a bad first quarter, then we adjusted.

Lako smo se vratili i imali smo izuzetno dobru treću četvrtinu.
We came out and had another good third quarter.

Evropa trenutno dobija otprilike četvrtinu svog gasa od Rusije.
Europe currently gets about a quarter of its gas from Russia.

Lako smo se vratili i imali smo izuzetno dobru treću četvrtinu.
It allowed me to have a really good third quarter.

Naročito pošto sam izgubio četvrtinu ušteđevine na Trevisovu bivšu.”.
Especially since I lost a quarter of my savings to Travis's ex.”.

Ali, lako smo se vratili i imali smo izuzetno dobru treću četvrtinu.
But we bounced back and had a great second quarter.

Trebali bismo im dati četvrtinu kao da nam je bio partner od početka.
We ought to give them a fourth just as if he'd been our partner from the start.

A onda je moja majka ga prodao na garažnoj rasprodaji za četvrtinu.
And then my mother sold it at a yard sale for a quarter.

EU se oslanja na Rusiju za otprilike četvrtinu svoje ukupne potrošnje gasa.
The EU relies on Russia for about a quarter of its overall gas consumption.

Radije bih da radim dva dana manje a platu da mi smanjiš za četvrtinu.
I'd prefer two days less work for a quarter less wages.".

Danas ova grupa sisara čini skoro jednu četvrtinu ukupnog broja svih sisara.
Today, this group of mammals accounts for almost one fourth of the total number of mammals.

Ukupna grčka ekonomija je u poslednjih nekoliko godina opala za četvrtinu.
In the past four years Greece's economy has shrunk by a quarter.

Trenutno, stvaranje struje je odgovorno za četvrtinu svih emisija ugljen-dioksida.
At the moment, power generation is responsible for about a quarter of all carbon dioxide emissions.

Takođe, banka upozorava da bi vrednost funte mogla da padne za jednu četvrtinu.
The Bank of England also warned the pound could fall by a quarter.

Izborne vlasti su takođe poništile gotovo četvrtinu od 5, 6 miliona glasova.
Nearly a quarter of about five million votes were also thrown away.

Banka upozorava da bi vrednost funte mogla da padne za jednu četvrtinu.
The Bank of England warned that a pound could fall for a quarter.

Zagađenje izazvano metanom uzrokuje četvrtinu globalnog zagrevanja koje je prisutno danas.
Methane pollution causes one quarter of the global warming that we're experiencing right now.