Sta znaci na Engleskom ČINE OKO - prevod na Енглеском

• make up about
• account for about
• comprise about
• represent about

Примери коришћења Čine oko на Српском и њихови преводи на Енглески

Larve čine oko 35 odsto populacije buva.
Larvae make up about 35 percent of the flea population.

Šerijatski zakon bi se primenjivao samo na muslimane, koji čine oko dve trećine stanovništva.
The sharia law would apply only to Muslims, who make up about two-thirds of the population.

Budisti čine oko 70, 2 odsto populacije.
Buddhists make up around 70 per cent of the population.

Šerijatski zakon bi se primenjivao samo na muslimane, koji čine oko dve trećine stanovništva.
The new measures will apply only to Muslims, who make up approximately two-thirds of the population.

Oni čine oko 17 odsto ukupne populacije.
They represent about 17 percent of the total population.

Mnogi od njih su bili Jevreji, zato što se dogodilo da Jevreji u to vreme čine oko 98 procenata evropskih komunista.
The Jews happened to comprise about 98 per cent of the Communists in Europe at that time.”.

Larve čine oko 35 odsto populacije buva.
Larvae, however, makes up about 35% of the flea population.

Posle rata, mnogi Bošnjaci su pronašli utočište u inostranstvu i Hrvati sada čine oko dve trećine stanovništva.
After the war, many Bosniaks took refuge abroad, and Croats now make up about two-thirds of the population.

Arapi čine oko 20 odsto od devet miliona građana Izraela.
Arabs make up about 20 percent of Israel's 9 million residents.

Dobro, mnogi od njih su bili Jevreji, zato što se dogodilo da Jevreji u to vreme čine oko 98 procenata evropskih komunista.
Well, a lot of them were Jews, because the Jews happened to comprise about 98 per cent of the Communists in Europe at that time.

Fosilna goriva čine oko 80 odsto ukupne potrošnje energije u svetu.
Fossil fuels make up about 80% of worldwide energy use.

Globalno zagrevanje ima snažne efekte na mongolske nomade koji čine oko 40% of ukupno 3 miliona stanovnika.
Global warming is having a harsh effect on Mongolia's nomadic herders, who comprise about 40 percent of the country's overall 3 million inhabitants.

Arapi čine oko 20 odsto od devet miliona građana Izraela.
Arabs represent about 20 percent of Israel's 9 million population.

Stela Makartni je takođe jedna od mojih omiljenih," kaže ona britanskog dizajnera, čiji kreacije čine oko polovinu svoje garderobu.
Stella McCartney is also one of my favorites," she says of the British designer, whose creations make up about half her wardrobe.

Arapi čine oko 20 odsto od devet miliona građana Izraela.
Arabs represent about 20 per cent of Israel's 9 million population.

U međuvremenu, smanjenje korporativnog poreza za polovinu osiromašiće državni budžet, s obzirom da prihodi od tih poreza trenutno čine oko 8 procenata ukupnih budžetskih prihoda, tvrde kritičari.
Meanwhile, cutting the corporate tax in half will drain the state's budget, as the income from this tax currently makes up about 8% of total revenue, critics argue.

Arapi čine oko 20 odsto od devet miliona građana Izraela.
Arabs comprise about 20 percent of Israel's nine million population.

Bez promene u političkoj strukturi, jedini način da javnost izabere svog lidera je preko okružnih većnika, koji čine oko 10 odsto izbornog komiteta, i šest odsto parlamentaraca.
Without the change in political structure, the only way for the public to have a say about their leader is through the district councilors who make up around 10 percent of the election committee and Legco lawmakers, who account for about 6%.

Arapi čine oko 20 odsto od devet miliona građana Izraela.
Arab citizens of Israel make up about 20 percent of Israel's nine million citizens.

Kvartalni pokazatelji tržišta elektronskih komunikacija u delu paketa usluga obuhvataju podatke vodećih operatora koji čine oko 98% tržišta, dok su podaci za preostalih 2% tržišta procenjeni na osnovu podataka za 2016. godinu koji su prikupljeni putem godišnjih upitnika.
Quarterly electronic communications market indicators referring to bundle services include the data for the leading operators that make up approximately 98% of the market, whereas the data for the remaining 2% of the market were estimated based on the data for 2016 collected in the annual questionnaires.

Psihopate čine oko 1 odsto svetske populacije i mogu da budu izuzetno produktivni članovi društva.
Psychopaths comprise about 1% of the general population and can be productive members of society.

Trenutno, bočice i njihovi poklopci čine oko 20 odsto sve morske plastike, navodi se u izveštaju Evropskog parlamenta.
Currently, bottles and their lids account for about 20 per cent of all the sea plastic, a report by the body read.

Srbi čine oko dve trećine, a Mađari otprilike 12 odsto, ostalo su Rumuni, Slovaci i Rusi.
Serbs make up about two-thirds, ethnic Hungarians about 12 per cent, and ethnic Romanians, Slovaks and Russians the rest.

Trenutno, bočice i njihovi poklopci čine oko 20 odsto sve morske plastike, navodi se u izveštaju Evropskog parlamenta.
Currently, bottles and their lids account for about 20% of all the sea plastic, the European Parliament report said.

Albanci čine oko 5 procenata od ukupno 620. 000 stanovnika Crne Gore i opšte uzev u dobrim su odnosima sa vladom.
Ethnic Albanians account for about 5% of Montenegro's population of 620,000 people and are generally on good terms with the government.

Trenutno, bočice i njihovi poklopci čine oko 20 odsto sve morske plastike, navodi se u izveštaju Evropskog parlamenta.
Currently, bottles and their lids account for about 20 percent of all the sea plastic, according to the European Parliament.

Kosovski Albanci, koji čine oko 90 procenata od ukupno dva miliona stanovnika Kosova, traže nezavisnost od Srbije.
Kosovo Albanians, who account for about 90 per cent of the province's population of two million, are pushing for independence from Serbia.

U 16 tih opština lokalni Albanci-- koji čine oko 25 procenta od ukupnog stanovništva u zemlji-- postaće najveća politička snaga.
In 16 of those districts, ethnic Albanians-- who make up about 25 per cent of the country's population-- would become the largest political force.

Kosovski Albanci koji čine oko 90 odsto od ukupno 2 miliona stanovnika pokrajine žele da Kosovo postane potpuno nezavisno od Srbije.
The Kosovo Albanians, who make up about 90 per cent of the province's population of 2 million people, want Kosovo to become fully independent from Serbia.

Kina, Filipini, Kenija, Indija i Indonezija, koje zajedno čine oko 16 odsto globalnog bruto domaćeg proizvoda, po svim predviđanjima, porašće više od pet odsto u 2015.
China, the Philippines, Kenya, India and Indonesia, which together make up about 16 percent of global gross domestic product, are all forecast to grow more than.