Sta znaci na Engleskom ŠERIFOVE KANCELARIJE - prevod na Енглеском

• sheriff's office
• marshal's office

Примери коришћења Šerifove kancelarije на Српском и њихови преводи на Енглески

Do šerifove kancelarije.
To the marshal's office.

Ona je prekoputa šerifove kancelarije!
It's across from the sheriff's office!

Iz šerifove kancelarije.
I'm with the sheriff's office.

Tom Mek Kreken iz šerifove kancelarije.
Tom McCracken, US Marshal's Office.

I šerifove kancelarije okruga Monro.
And the Monroe County Sheriff's Department.

Trevis je iz šerifove kancelarije.
Mr. Travis is from the sheriff's office.

Ima li šanse da možeš da dodeš do šerifove kancelarije?
Is there any chance you can get to the sheriff's office?

Neko iz šerifove kancelarije.
Somebody down at the Sheriff's office.

Kada budeš odlucio da imaš nešto da mi ispricaš, možeš me pronaci preko šerifove kancelarije.
You decide you got something to tell me, I can be reached through the sheriff's office.

Dovezli su ga iz šerifove kancelarije.
The sheriff's department drove it home.

Idem do šerifove kancelarije… da opišem vozilo kojim se vozio pravi ubica.
Now it's up to him. I've got to go over to the sheriff's office, describe the car the real killer was driving.

Odnose stvari iz šerifove kancelarije.
They're taking things out of the sheriff s office.

Njegova majka je bila prisutna u trenutku smrti- saopšteno je iz šerifove kancelarije.
His mother was present at the time, according to the sheriff's office statement.

Ja sam službenk šerifove kancelarije sada.
I'm an officer of the sheriff's department now.

Pripadnici šerifove kancelarije i obližnje policijske stanice su odgovorile na izveštaje o pucnjima.
Deputies with the sheriff's office and surrounding police departments responded to the school after reports of a shooting.

Bilo je na ulici, pored šerifove kancelarije.
It was down the street, by the Sheriff's office.

Džo Ficdžerals iz šerifove kancelarije kaže da ne zna koliko se učenika nalazilo u kafeteriji kada je tamo došlo do pucnjave, oko 07: 50 sati po lokalnom vremenu, prenosi AP.
Sgt. Joe Fitzgerald of the Ellis County Sheriff's Office told the Associated Press that he did not know how many students were in the cafeteria at Italy High School when the shooting happened at about 7:50 a.m.

Pite, pozovi nekog iz šerifove kancelarije, brzo!
Pete, get someone from the Marshal's office, quick!

Nekoliko minuta radio reporter je pronašao govornicu sa otvorenom slušalicom u perionici kola na glavnoj ulici u Napi, samo nekoliko blokova dalje od šerifove kancelarije i 27 milja od mesta zločina.
The phone was found, still off the hook, minutes later at the Napa Car Wash on Main Street in Napa, only a few blocks from the sheriff's office, yet 27 miles(43 km) from the crime scene.

McCaleb iz šerifove kancelarije je ovde.
A Mr. McCaleb from the sheriff's department is here.

Napadač Hal je navodno našao pištolj za pelet u kući, uzeo Brajdonov telefon i prisilio dečaka da uđe u ormar u spavaćoj sobi pre nego što su on i njegovi saučesnici navodno nastavili da pretražuju rezidenciju, navodi se u saopštenju šerifove kancelarije.
Hall allegedly picked up a pellet gun he found in the house, Took Braydon's phone and forced the boy into a bedroom closet before he and his accomplices allegedly proceeded to ransack the place, based on a statement released by the sheriff's office.

Stro je problem šerifove kancelarije, ne naš.
Stroh is a problem for the sheriff's office, not us.

Prema izveštaju o incidentu iz šerifove kancelarije okruga Grinvil, dobijenom od strane Greenville News-a, navodna žrtva je rekla policiji da je 8. avgusta čekala da se sastane sa muškarcem koga je upoznala na internetu kada je videla da je Slejtonov beli pikap kamion kako vozi kroz parking.
According to an incident report from the Greenville County Sheriff's Office obtained by Greenville News, the alleged victim told police that on August 8, she was waiting to be picked up by someone she had met online when she saw Slaton's white pickup truck driving through a parking lot of Motel 6 and motioned for him to pull over.

Ovde zamenica Ann Shaughnessy, iz šerifove kancelarije u Neptunu.
Hi, this is deputy Ann Shaughnessy from the Neptune county sheriff's department.

Ovde Marko Diaz iz šerifove kancelarije okruga Monro.
This is Marco Diaz from the Monroe County Sheriff's Department.

Oh, moram da odem po neku papirologiju iz šerifove kancelarije za Voltovu penziju.
Oh, I have to go get some paperwork from the sheriff's office for Walt's pension.

Је ли ово шерифова канцеларија?”.
Is this the sheriff's office?”.

Је ли ово шерифова канцеларија?”.
Is the sheriff's office there?".

Здраво, је ли ово шерифова канцеларија?”.
Hello, is this the Sheriff's office?”.

Они кретени из Шерифове канцеларије.
It's those jerks from the Sheriff's Office.