Примери коришћења Адвокатске канцеларије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Правни подаци адвокатске канцеларије.
Legal data of law office.Адвокатске канцеларије Патела Солтис с.
Међународна имиграција( агенти и адвокатске канцеларије).
Ко је то? Овде Кетрин из адвокатске канцеларије Џеф Џенингс и сарадници".
Пружа тона могућности форматирања специјално за адвокатске канцеларије.
Provides a ton of formatting options specifically for law offices.Combinations with other parts of speech
За адвокатске канцеларије у овом тренутку, ово ослањање може бити скупо, што повећава цене које наплаћују.
For law firms at present, this reliance can be expensive, driving up the rates they charge.Или завршетак четири године кроз студијски програм адвокатске канцеларије/ судије.
Or completion of four years through the law office/judge's chambers study program.Ова функција је посебно важно приликом слања материјала владиним агенцијама и поступку, као и адвокатске канцеларије.
This feature is especially important when sending materials to government proceedings and agencies, as well as law firms.Опција да учествује у Ектернсхип у Атланти са комерцијалном пословању, адвокатске канцеларије, или владине агенције.
Option to participate in an Externship in Atlanta with a commercial business, law firm, or government agency.Печат своје адвокатске канцеларије даје другоме на самосталну употребу, или печат туђе адвокатске канцеларије користи за своје потребе;
Gives the seal of his law office to another person for independent use, or he uses the seal of else's law office for his needs;Имали смо задовољство да нам о овој теми говори адвокат Драган Маравић из адвокатске канцеларије MMJD Legal.
We had the pleasure to hear hear about this topic from lawyer Mr. Dragan Maravić, law firm MMJD Legal.Најистакнутији и искусни адвокатске канцеларије специјализоване за инвестиционе арбитражи су седиштем у Женеви, Париз, Лондон, Њујорк и Вашингтон.
The most prominent and experienced law firms specialized in investment arbitration are based in Geneva, Paris, London, New York and Washington.Многе банке, друштава за власништво,канцеларије за некретнине и адвокатске канцеларије пружају услуге јавног бележника.
Many banks, title companies,real estate Постоји годишњи мр људска права Дисертација награда спонсоред би Таилор иКелли( водећи људска права адвокатске канцеларије у Шкотској).
There is an annual LLM Human Rights Dissertation Prize sponsored by Taylor andKelly(a leading human rights law firm in Scotland).Имамо клијента адвокатске канцеларије чији је садржај правних услуга подигао ријеч за ријеч од стране друге адвокатске канцеларије у другој провинцији!
We have a law firm client whose legal services content was lifted word-for-word by another law firm in a different province!Vrije Universiteit Amsterdam има јединствену локацију у срцу амстердамске пословне четврти,у којој се налазе многе међународне адвокатске канцеларије.
Vrije Universiteit Amsterdam benefits from its unique location in the heart of Amsterdam's business district,where many international law firms are located.Смисао овог места на сајту је да адвокатске канцеларије објаве своју потребу за радним ангажманом приправника, стручног сарадника, секретара, помоћног особља и сл.
The purpose of this site on the site is that law firm posts its need to re-hire apprentices, an associate, Secretary, support staff, etc….Претходно искуство у арбитражним поступцима пред ИЦСИД-ом за најмање 3 члана адвокатске канцеларије који ће пружати услуге у арбитражном поступку против Аддико банке АГ.
Previous experience in arbitral procedures before ICSID, by at least 3 members of the law firm that would offer services in the Arbitral procedure against Addiko bank AG.Сходно томе, обећање за адвокатске канцеларије које користе АИ је да ће и даље бити у могућности да генеришу исти износ или чак више прихода док шире своје корисничке листе.
Accordingly, the promise for law firms using AI is that they will still be able to generate the same amount or even more revenue while expanding their client rosters.Као Паралегал, дипломирани је неопходан члан тима адвокатске канцеларије и овај програм обезбеђује све неопходне обуку да буде успешан у тој улози…[-].
As a Paralegal, the graduate is an indispensable member of the law office team and this program provides all the training necessary to be successful in this role.Карен Пејџ, бивша секретарица адвокатске канцеларије„ Нелсон и Мердок” и бивша девојка Мета Мердока, напустила је Град Њујорк пре много година да би наставила глумачку каријеру.
Karen Page, the former secretary of the Nelson& Murdock law offices in New York City and ex-girlfriend of Matt Murdock, had left years earlier to pursue an acting career.Као правни административни асистент,дипломирани је неопходан члан тима адвокатске канцеларије и овај програм обезбеђује све неопходне обуку да буде успешан у тој улози.
As a legal administrative assistant,the graduate is an indispensable member of the law office team and this program provides all the training necessary to be successful in this role.Пре деценију смо видели клијенте адвокатске канцеларије са садржајем који је једном написао Финдлав- велика компанија која се бави изградњом веб страница и директоријума- а потом се даје масама.
A decade ago we saw law firm clients with content written once by Findlaw- a large Комисија очекује сарадњу са академском и стручном јавношћу, као и представницима пословне заједнице у најширем смислу,укључујући и адвокатске канцеларије и учеснике на тржишту.
The Commission expects cooperation with the academic and expert public, as well as business community representatives in the widest sense of the word,including law offices and undertakings.Поред редовних предмета излети се организују за адвокатске канцеларије, међународним судовима и међународним компанијама да искусе( правни) праксу: где закон задовољава Бусинесс.
In addition to the regular courses, fieldtrips are organised to law firms, international courts and international companies to experience(legal) practice:“where Ми олакшати овај процес са високим нивоом ученик-то-тутора време контакта ималим величинама класе- један од разлога да многи адвокатске канцеларије инсистирају њихови полазници студирају код нас.
We facilitate this process with high levels of student-to-tutor contact time andsmall class sizes- one of the reasons that many law firms insist their trainees study with us.Као резултат тога, владе, међународне институције, невладине организације,предузећа и адвокатске канцеларије све више траже особе способне да се баве сложеним питањима транснационалног права…[-].
As a result, governments, international institutions, NGOs,businesses and law firms are increasingly looking for inpiduals capable of dealing with complex issues of transnational Дакле као и проучавањем правне пресуде и законе, студенти такође испитује утицај економске, културне иполитичке промене на закону и размотре како закон утиче живот изван суднице и адвокатске канцеларије.
So as well as studying legal judgments and statutes, students also examine the impact of economic, cultural and political change on law andconsider how law affects life beyond the court-room and the lawyer's office.Адвокатске канцеларије Пател, Солтис и Царденас прикупљају одличан правни таленат у Њујорку и Њу Џерсију, фокусирајући се на судске парнице, модификације зајма, банкрот, протесте и трансакције са некретнинама у Њу Џерсију.
The Law Offices of Patel, Soltis& Cardenas musters excellent legal talent in New York and New Jersey, focusing on foreclosure litigation, loan modifications, bankruptcy, probate, and real estate transactions in New Jersey.Дакле као и проучавањем правне пресуде и законе, студенти такође испитује утицај економске, културне иполитичке промене на закону и размотре како закон утиче живот изван суднице и адвокатске канцеларије.
As well as studying legal judgments and statutes, you will gain valuable insights into the impact of economic, cultural and political change on law, andconsider how law affects life beyond the courtroom and the lawyer's office.
