Sta znaci na Engleskom ŠIRENJA - prevod na Енглеском

• spreading
• expansion
• expanding
• sprawl
• proliferation
• dissemination of
• disseminating
• dilation
• spread
• spreads
• sprawling
• expand

Примери коришћења Širenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema širenja.
No dilation.

Širenja u svakom pravcu.
Spreads in all direction.

Da je vredan širenja.
It is worth spreading.

Širenja u svakom pravcu.
Spreads in all directions.

Ideja vrednih širenja.
Ideas worth spreading.

Širenja u svakom pravcu.
Spread in every direction.

Da je vredan širenja.
That it was worth expanding.

Brzina širenja 750 metara u sekundi.
Spreading speed 7500metres per second.

Potencijal je ništa bez širenja.
Possible without expansion.

Leto je vreme širenja i rasta.
Summer is a time to grow and expand.

Ja ne mogu da izađem na širenja.
I can't go out in the sprawl.

Više poput širenja kikiriki maslac, ha, debeo?
More like spread the peanut butter, huh, tubby?

Ovo je ideja vredna širenja.
This is an idea worth spreading.

Širenja rata, nasilja i mržnje ti je u krvi!
Spreading war and violence and hatred is in your blood!

To je ideja vredna širenja.
So that's the idea worth spreading.

Borio se protiv širenja i razvoja nuklearnog oružija.
He campaigned against the spread and development of nuclear weapons.

TED govori- ideje vredne širenja.
TED Talks, ideas worth spreading.

Na osnovu opaženog širenja virusa, procenjen je životni vek od.
Based on the observed virus spread, estimated life expectancy.

Novac ne dolazi bez širenja.
The money doesn't come without expansion.

Moskva predstavlja„ realnu pretnju“ zbog„ širenja dezinformacija i različitih hibridnih pretnji“.
Moscow represents a“real risk for the dissemination of false information and various hybrid threats”.

Pogledajte ovaj uzorak širenja.
And look at the way that the pattern spreads.

Ova odluka doprinosi naporima EU u borbi protiv širenja i upotrebe hemijskog oružja, koji predstavljaju ozbiljnu pretnju međunarodnoj bezbednosti", navodi se u saopštenju EU.
This decision contributes to the EU's efforts to combat the proliferation and use of chemical weapons, which pose a serious threat to international security,” the statement said.

Milcore neće ići tako daleko u širenja.
Milcore won't go too far into the sprawl.

Imaju ubiti timove češljanje je širenja za nas dok mi pričamo.
They have kill teams combing the sprawl for us as we speak.

Po mom mišljenju, to je ideja vredna širenja.
And that, I think, is an idea worth spreading.

Mnoge druge studije pokazale su da se neke fizičke reakcije poput ubrzanog rada srca, širenja zenica i aktivnosti mozga, menjaju 10 sekundi pre nego što ljudi ugledaju neku zastrašujući sliku.
Previous studies have shown that a number of physical responses, including heart rate, pupil dilation and brain activity, can change for 1-10 seconds before a person sees.

Mislim da je to ideja vredna širenja.
So that's the idea, I think, worth spreading.

Požarevljanima je pripala i nagrada" Jug Grizelj"- za unapređivanje slobodnog novinarstva, širenja slobode izražavanja i sprečavanje mržnje među ljudima.
The station has also won the"Jug Grizelj" Award for advancement of free journalism, dissemination of the freedom of expression and prevention of hatred.

To je traumatičan, ali nužan dio vašeg širenja.
This is often traumatic, but a necessary part of your expansion.

Prisustvujući dvodnevnom samitu, predsednici 17 zemalja centralne i jugoistočne Evrope istakli su značaj proširenja EU, ukazujući na njenu ulogu u prevazilaženju nacionalizma i širenja demokratskih vrednosti.
Attending a two-day summit, the presidents of 17 Central and Southeast European states emphasise the importance of EU enlargement, stressing its role in overcoming nationalism and disseminating democratic values.