Sta znaci na Srpskom DISSEMINATING - prevod na Српском

• ширење
• шири
• širenje
• ширењу
• ширења
• дисеминације
• дистрибуира

Примери коришћења Disseminating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Disseminating written messages is another.
Ширење писмености је друга ствар.

Contributing to and disseminating knowledge in Albania and beyond.
Доприноси и ширењу знања у Албанији и шире.

It also contains the seeds of the plants and is responsible for disseminating seeds.
Она такође садржи семе биљака и одговорна је за ширење семена.

Generating and disseminating knowledge and information.
Да стекну и ширење знања и информација.

In addition, it retains the role of the mass media as the central mechanism for disseminating ideas.
Поред тога, она задржава улогу масовних медија као централни механизам за ширење идеје.

And good practices in developing and disseminating positive counter-narratives at the local level.
Као и о доброј пракси у развоју и ширењу позитивних нарација за борбу на локалном нивоу.

Disseminating lessons learnt to stakeholders and policy makers from other regions and countries;
Ширење научених лекција заинтересованим странама и креаторима политика из других региона и земаља;

The Internet is an incubator for every rebellion, disseminating ideas, upending the status quo.
Internet je inkubator za svakog pobunjenika, širenje ideja, obaranje statusa kvo.

Disseminating information, improving education and training, and decreasing stigmatization are important tasks in such an endeavour.
Ширење информација, побољшање образовања, едукација, као и смањење стигматизације, важни су задаци у таквим напорима.

Rashid denies preparing terrorist acts, encouraging terrorism, and disseminating a terrorist publication.
Рашид негира припрему терористичких аката, подстиче тероризам и шири терористичку публикацију.

New ways of creating, disseminating and using it impact the workings of democracy, of science and education, creativity and culture.
Нови начини стварања, ширења и коришћења информација утичу на рад демократије, науке и образовања, креативности и културе.

To do this, you must be as careful as possible in disseminating your secret information and movement.
Да бисте то урадили, морате бити што је могуће пажљивији у ширењу својих тајних информација и кретања.

Never in the history of the world have the merchants of obscenity had available to them the modern facilities for disseminating this filth.
Nikada u svetskoj istoriji trgovci bluda nisu imali na raspolaganju moderna sredstva za širenje ove prljavštine.

All members of the IoBM community are actively engaged in disseminating knowledge, pursuing research in a diverse range of themes.
Сви чланови ИоБМ заједнице су активно укључени у ширење знања, спроводи истраживања у широком спектру тема.

The Foundation continues to send him to different countries to establish chapters for preserving and disseminating free knowledge.
Фондација га и даље шаље у различите земље да успостави поглавља за очување и ширење слободног знања.

This way, we are all focused on disseminating good practices in the field of energy and sustainable city development in the wider region.
Na taj način svi smo fokusirani na širenje dobre prakse u segmentu energetike i održivog urbanog razvoja u širem regionu.

The U.S. is reportedly investigating Assange for his role in disseminating thousands of classified documents.
Odeljenje za pravosuđe navodno istražuje ulogu Asanža u distribuciji više hiljada tajnih dokumenata.

Creating and then disseminating research which addresses questions which both serve and critically engage with real-business practice and public policy.
Креирање и затим ширење истраживања која се бави питања која и служе и критички сарадјујете са реалном пословном праксом и јавне политике.

A Russian court blocked two popular LGBT networking sites for disseminating“anti-family values”.
Руски суд одлучио је да пресудом блокира интернет пропаганду две" ЛГБТ" скупине због ширења„ анти-породичних вредности“.

Horner was known for writing false stories and disseminating internet hoaxes that often went viral on Facebook and hoodwinked thousands of people.
АП наводи да је Хорнер био познат по писању лажних прича и ширењу обмана путем интернета, које су често постајале вирално популарне на Фејсбуку и варале хиљаде људи.

Associationism Promote the associationism of large families, giving financial and social support to family associations, and disseminating their activities and services.
Удружење Промовисање удруживања великих породица, пружање финансијске и социјалне подршке удружењима породица и ширење њихових активности и услуга.

Any other use or exploitation, in particular reproducing, disseminating and making content available to the public, requires our prior written permission.
Svaka druga upotreba, naročito umnožavanje, širenje i stavljanje na raspolaganje široj javnosti, zahteva našu prethodnu pisanu saglasnost.

The NCTM was created in part to counter the progressivist educational agenda for mathematics, and it later played an important role in disseminating the 1923 Report.19.
НЦТМ је настао у дијелу да се супротстави прогресивистичким образовни програм за математику, а касније је играо важну улогу у ширењу 1923 Репорт. 19.

The freedom of thoughts and feelings, which presupposes the possibility for disseminating information, is a natural continuation of the freedom of ideological choice.
Слобода изражавања мишљења и осећања, која претпоставља могућност ширења информација, јесте природни наставак слободе избора.

Producing and disseminating world-class research in international/comparative management that shapes the way organisations and leaders think and behave;
Производњу и ширење истраживања светске класе у међународном/ компаративном менаџменту, који обликује начин на који организације и лидери размишљају и понашају;

The officials say Wael Abbas was taken from his home in a Cairo suburb on Wednesday on accusations that include disseminating false news and joining an outlawed group.
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti i pridruživanje zabranjenoj grupi.

Our extensive experience, disseminating the knowledge and skills in BLS and the management of the DEA, training health professionals, first responders and the general population to help SAVE LIVES.
Наше велико искуство, ширење знања и вештина у СВБ-у и менаџменту ДЕА, обука здравствених стручњака, првих интервенција и опште популације за помоћ у уштеди живота.

The European Academy of Sciences and Arts, based in Salzburg, focuses on three core areas, namely developing knowledge, disseminating scientific information and implementing major multi-national projects.
Ona se usredsredjuje na tri ključna područja, a to su razvoj znanja, širenje naučnih informacija i izrada velikih multinacionalnih projekata.

Existing law prohibits a person, among others, from making or disseminating in any advertising device, or in any manner or means whatever, including over the Internet, any statement concerning real or personal property or services that is untrue or misleading, as specified.
Постојећи закон забрањује особи, између осталог, да производи или дистрибуира на било ком уређају за оглашавање или на било који начин или било шта, укључујући и преко интернета, било какву изјаву о стварној или личној својини или услугама која је неистинита или погрешна, како је наведено.

Provides instructional information about illegal activities such as making or buying illegal weapons or drugs, violating someone's privacy, or providing, disseminating or creating computer viruses;
Пружа упутства како извршити нелегалне активности, попут израде или куповине нелегалног оружја или дроге, кршења туђе приватности или пружања, ширења или креирања рачунарских вируса.;