Sta znaci na Engleskom ŽELIM DA TI KAŽEM - prevod na Енглеском

• i want to tell you
• i wanna tell you
• i want to say
• i want to say to you
• i need to tell you
• i'd like to tell you
• i wish to tell you
• i wanted to tell you
• i'd like to say
• i'm trying to say
• i wanna say

Примери коришћења Želim da ti kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da ti kažem.
I wanna tell you.

Stvari koje želim da ti kažem.
The things I want to say to you.

Želim da ti kažem, Sara.
I wanna tell you, Sarah.

Nešto želim da ti kažem.
There's something I want to say to you.

Želim da ti kažem nešto.
I wanna tell you something.

Ima nešto što želim da ti kažem.
There's something I need to tell you.

Želim da ti kažem nešto.
I want to say something too.

Mnogo toga želim da ti kažem.
So many things I wanna tell you.

Želim da ti kažem da..
I want to say that.

Ali ono što želim da ti kažem je, ne brini.
All I want to say is don't worry.

Želim da ti kažem nešto.
I wish to tell you something.

Imam nešto što želim da ti kažem.
I got something I need to tell you.

Prvo želim da ti kažem.
First I want to say to you.

Nema teorije da ti kažem sve što želim da ti kažem.
There's no way I can say everything I wanna say.

Želim da ti kažem jednu stvar.
I want to say one thing.

Ima nešto što želim da ti kažem.
I have something I wish to tell you.

Želim da ti kažem nešto.
I'd like to tell you something.

Toliko toga želim da ti kažem.
There's so much that I want to say to you.

Želim da ti kažem sve.
I want to tell you everything. Everything.

I još nešto želim da ti kažem.
And I have one more thing I want to say to you.

Ali želim da ti kažem istinu.
But I want to tell you the truth.

Prvo bih želeo da te pozdravim, a onda želim da ti kažem, drži ruke na stolu, sve vreme.
First I'd like to say seasons greetings, then I'd like to say, keep your hands on the table, at all the times.

Hej, želim da ti kažem nešto.
Hey, I want to tell you something.

Imao sam jedan dugačak razgovor sa Žakom i… želim da ti kažem da se duboko kajem… zbog problema koje sam vam nehotično stvorio.
I've had a long talk with Jacques and I wish to say I deeply regret the harm I've done you without meaning to..

Želim da ti kažem nešto Bret.
I need to tell you something, Brett.

Prvo, želim da ti kažem da..
First, I wanna tell you that.

Želim da ti kažem nešto, majko.
I want to tell you something, Mother.

Toliko toga želim da Ti kažem, toliko toga da Te pitam.
There is so much I want to say to You, so much I want to ask.

Želim da ti kažem sve, zaista. Ja.
I wanna tell you everything, I do.

To želim da ti kažem.
This is what I'm trying to say.