Sta znaci na Engleskom АКАДЕМИЈЕ УМЕТНОСТИ - prevod na Енглеском

• academy of arts
• academy of art

Примери коришћења Академије уметности на Српском и њихови преводи на Енглески

Академије уметности.
Academy of Art.

Руске академије уметности.
Russian Academy of Arts.

Академије уметности.
Academy of Arts.

Чланица је Канадске краљевске академије уметности.
Member, Royal Canadian Academy of Arts.

Академије уметности о.
Academy of Arts.

Редовни је професор Академије уметности у Новом Саду.
She is a professor at the Academy of Arts in Novi Sad.

Академије уметности и дизајна.
The Academy of Art and Design.

Редовни је професор Академије уметности у Новом Саду.
She is a full professor at the Academy of Art in Novi Sad.

Академије уметности и палача-музеја.
The Academy of Arts and Palaces- Museums.

Андреј је студирао на графичком одсеку Академије уметности.
Andrei studied in the Graphic Department of the Academy of Arts.

Седиште Руске академије уметности је у Москви од 1947. године.
The current Russian Academy of Arts is headquartered in Moscow(since 1947).

Цларенце Гагнон је био пуноправни члан Краљевске канадске академије уметности, 1922.
Clarence Gagnon was a a full member of the Royal Canadian Academy of Arts(1922).

Катедра за глуму значајна је за све данашње академије уметности у региону југоисточне Европе.
The Acting Department is significant for al of today's art academies in the region of Southeast Europe.

Обе институције биле су смештене у Санкт Петербургу у згради Академије уметности.
Both institutions were located in St. Petersburg in the historic building of the Academy of Arts.

Сахрањен је у заједничкој гробници професора Академије уметности на смоленском гробљу.
He is buried in the communal grave of professors of the Academy of Arts near the Smolensk Cemetery.

Дипломирао је режију документарног филма на ФАМУ, филмској и ТВ школи Академије уметности у Прагу.
He graduated from the Documentary Film department at FAMU, Film and TV School of the Academy of Arts in Prague.

Додељена стипендија за студиј/ рад од стране Академије уметности у Фиренци као радно место асистента студија, 2010-2011.
Awarded Study/Work Scholarship by The Florence Academy Of art as a post of Studio Assistant, 2010-2011.

Као члан Телевизијске Академије уметности и науке, госпођа Воод је служила на девет панела Емми награда Блуе Риббон.
As a member of the Television Academy of Arts& Sciences, Ms. Wood served on nine Blue Ribbon Emmy Awards panels.

Александар је постао академски архитекта 1914. године, а 1917. године је био изабран за потпредседника Академије уметности.
He became an Academician of Architecture in 1914, in 1917 he was elected as the Vice-President of the Academy of Arts.

Од јуна 2007. године почасни је члан Руске академије уметности, коју је 1757. године основала императорка Катарина Велика.
From June 2007 he is an honourable member of Russian Academy of Arts, founded in 1757 by Empress Catherine the Great.

У са актом из 1946. је коначно добио нови статус и након тога нови назив Академије уметности, архитектуре и дизајна( АААД).
In concordance with Act from 1946 it finally acquired a new status and subsequently a new title Academy of Arts, Architecture and Design(AAAD).

И факултети и академије уметности могу спроводити академске и/ или стручне/ струковне студијске програме на сва три студијска степена.
Both faculties and art academies can carry out academic and/or vocational/applied study programmes at all of the three levels of study.

Оснивач је приватних институција:„ Студио глуме” 1994, Академије уметности 2001. и позоришта„ Teatri i Babes Theatre” у Приштини.
He is the founder of the following private institutions: the school”Acting Studio” in 1994, Academy of Arts in 2001and the theatre„Theatres and Babes Theatre” in Priština.

Као представник Академије уметности 2001. године похађала је Интернационалну школу Праг-Беч-Будимпешта и успешно наступала широм Аустрије.
As an elected representative of the Academy of Arts, she attended the Prague-Wien-Budapest International School in Baden, where she successfully sang concerts throughout Austria.

Са једне стране реке налазе се прекрасне зграде Академије уметности, Академије наука и многе друге, које се одражавају у води.
On one bank of the river are splendid edifices: the Academy of Arts, the Academy of Sciences and a number of others are reflected in the Neva.

Студенти Академије уметности и студенти Факултета спорта и физичког васпитања освајају бројне награде на националним и међународним такмичењима.
The students of the Academy of Arts and the Faculty of Sports and Physical Education acquire numerous awards at national and international competitions.

До студија је живела у Крагујевцу, да би затим прешла у Београд, где као студент Академије уметности добија знање и вештину неопходну за успешну каријеру.
She lived in Kragujevac until she studied, then enrolled in the Academy of Arts, where she acquired the necessary knowledge and skills for the upcoming very successful career.

Након похађања летњег курса Академије уметности у Новом Саду, а на позив свог будућег професора, Маријана Егића, уписује се на прву годину судија 1990.
After attending a summer course at the Academy of Art in Novi Sad, and at the invitation of her future Professor Marijan Egić, 17-year-old Jasna enrolled her first year of studies in 1990.

Калвин је изабран за страног члана Краљевске холандске академије уметности и науке 1958.[ 1] Године 1959. изабран је за члана Немачке академије наука Леополдина.
Calvin was elected a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1958.[13] In 1959 he was elected a Member of the German Academy of Sciences Leopoldina.[14].

Такође је учествовао и на изложбама Академије уметности, Изложби свих руских сликара( 1882), у Нижњем Новгороду( 1896), као и на светским сајмовима( Париз, 1867 и 1878 и Беч, 1873).
He also joined the Society of Russian Watercolourists, and participated in exhibitions at the Academy of Arts, the All Russian Exhibition in Moscow(1882) and Nizhny Novgorod(1896), as well as World Fairs in Paris(1867 and 1878), and Vienna(1873).