Sta znaci na Engleskom АКАДЕМСКИМ ЧАСОПИСИМА - prevod na Енглеском

• academic journals
• academic periodicals

Примери коришћења Академским часописима на Српском и њихови преводи на Енглески

С друге стране, све три студије објавили су резултате у академским часописима који омогућава транспарентност на бази одговорности.
On the other hand, all three studies published their results in academic journals enabling transparency-based accountability.

Учите од светске класе факултета Наш факултет има добро успостављену евиденцију публикација у најбољим међународним академским часописима.
Learn from world-class faculty Our faculty has a well-established record of publications in the finest international academic journals.

Циљ је да се обучи истраживаче да објављују своје радове у академским часописима који су присутни у часопису Цитатион Репорт( ЈЦР).
The objective is to train researchers able to publish their papers in academic journals present in the Journal of Citation Report(JCR).

Добијају се теоријска и практична знања о напредним вештинама истраживања, што је од суштинског значаја за објављивање у водећим академским часописима.
They are given theoretical and practical knowledge of advanced research skills, which is essential for publishing in leading academic journals.

Циљ је да се обучи истраживаче да објављују своје радове у академским часописима који су присутни у часопису Цитатион Репорт( ЈЦР).
The purpose of this program is to train researchers with the objective to publish their work in academic journals present in the Journal of Citation Report(JCR).

Одељења Колеџа је такође редовно сврстава међу првих програма нације или свет за научне продуктивности, на основу члана објављивања у водећим академским часописима у својим областима.
The college's departments are also regularly ranked among the nation's or world's top programs for scholarly productivity, based on an article published in the leading academic journals in their fields.

ERIH PLUS( изворно European Reference Index for the Humanities или ERIH) је индекс који садржи библиографске податке о академским часописима из области хуманистичких и друштвених наука.
ERIH(European Reference Index for the Humanities) is an index containing bibliographic information on academic journals in the humanities and social sciences.

Овај институт је веома познат и нама лично и читавом академском свету по својим истраживањима на угледним факултетима у областима Источне Цркве и Источног канонског права, као и по радовима у својим академским часописима и серијама монографија.
The Institute is of course well-known to us personally but also to the academic world for research by its renowned faculties in Eastern Church Studies and in Eastern Canon Law, as well as for publications in its seminal academic periodicals and monograph series.

ERIH PLUS( изворно European Reference Index for the Humanities или ERIH) је индекс који садржи библиографске податке о академским часописима из области хуманистичких и….
ERIH PLUS(originally called the European Reference Index for the Humanities or ERIH) is an index containing bibliographic information on academic journals in the humanities and social sciences.

Либерална или конзервативна, неопатристичка или неомистичка, историјска или анти- историјска,“ екуменистичка” или анти- западњачка( тренутно имамо све ове врсте), теологија једноставно не успева да досегне до било кога осим стручњака, да изазове било шта осим ускостручних несугласица у академским часописима.
Liberal or conservative, neo-patristic or neo-mystical, historical or anti-historical,"ecumenical" or anti-Western(and we have at present all these brands), theology simply fails to reach anybody but professionals, to provoke anything but esoteric controversies in academic periodicals.

То није неуобичајено за факултет и студентима да раде заједнички- неки студенти чак ни да објави свој рад у академским часописима или представити своје налазе на стручним скуповима.
It's not uncommon for faculty and students to work collaboratively- some students even publish their work in academic journals or present their findings at professional conferences.

У последњих неколико година, наши истраживачке публикације на К1 зону међународних НАУЧНА/ ССЦИ академским часописима удвостручила, а број пријава за националних и међународних патената је серверал пута већи.
In recent years, our research publications at the Q1 zone of international SCI/SSCI academic journals have increased continuously, and the number of national and international patents granted has increased several times.

Пет истраживача ДЕАКИН биле су укључене у годишњем листинг истраживача Тхомсон Реутерс највише цитирана у академским часописима, рангиран у првих један посто истраживача у својој области.
Five of Deakin's researchers were included in the Thomson Reuters annual listing of researchers most cited in academic journals, ranked in the top one per cent of researchers in their field.

ERIH PLUS( изворно European Reference Index for the Humanities или ERIH) је индекс који садржи библиографске податке о академским часописима из области хуманистичких и друштвених наука.
European Reference Index for the Humanities and the Social Sciences(ERIH PLUS) is an index containing bibliographic information on academic journals in the humanities and social sciences.

Академски часописи по предметној области.
Academic journals by subject area.

To je ono što se dešava u akademskim časopisima.
That's what happens in academic journals.

Захтевање новца за поновно издавање садржаја је један од начина на који академски часописи зарађују.
Requesting payment for reprints is one way that academic journals make money.

Потребно је члан истраживања која је погодна за објављивање у академски часопис.
A research article that is suitable for publication in an academic journal is required.-.

Njegove publikacije pojavile su se u vodećim akademskim časopisima kao što su: studije o državljanstvu, studije Evropa-Azija, globalne studije, jugoistočne Europe i studije Crnog mora.
His publications have appeared in leading academic journals such as: Citizenship Studies, Studies in Europe-Asia, Global Studies, South East Europe and Black Sea Studies.

Индексирање за више од 10, 000 академских часописа, књига, зборника радова и извештаја посебно одабраних и прегледаних од стране стручњака у свим наведеним областима.
Indexing for over 10,000 academic journals, books, conference proceedings and reports specially selected by subject experts.

To je ono što se dešava u akademskim časopisima. I na akademskim konferencijama. Sesije pitanja i odgovora nakon prezentacija rezultata su često vrlo oštre.
That's what happens in academic journals, it's what happens at academic conferences-- the Q&A session after a postdoc presents data is often a bloodbath.

Њихова главна улога је да се охрабри размена идеја између истраживача, да се организују састанци и конгреси, а у одређеном броју случајева издају и академски часописи.
Their main role is to encourage the exchange of ideas between researchers, to organise meetings and congresses, and in a number of cases to publish academic journals.

Decembra objavio stručni časopis Modern Consensus, Vrajt je tokom intervjua pokazao dokument koji predstavlja članak iz digitalne baze akademskih časopisa JSTOR, od 5. januara 2008.
Wright has shown to his interviewer a document representing an article from digital database of an academic journals JSTOR, dated Jan. 5, 2008.

U intervjuu koji je 19. decembra objavio stručni časopis Modern Consensus, Vrajt je tokom intervjua pokazao dokument koji predstavlja članak iz digitalne baze akademskih časopisa JSTOR, od 5. januara 2008.
Wright in the interview showed his interviewer a document representing an article from the digital database of an academic journals JSTOR, dated Jan. 5, 2008.

Science је академски часопис Америчког удружења за унапређење науке и такође један је од угледних стручних научних часописа..
Scienceis the academic journal of the American Association for the Advancement of Science and is considered one of the world's most prestigious scientific journals..

Transformative Works and Cultures- TWC( Трансформативни радови и култура) је стручни академски часопис који тежи да промовише стипендије за фан радове и праксе.
Transformative Works and Cultures(TWC) is a peer-reviewed academic journal that promotes scholarship on fanworks and fan practices.

Налази су објављени у издању часописа„ Нејчр“ од 3. јула, британском рецензираном академском часопису основаном 1869. године.
The findings were published in the July 3 issue of Nature, a British peer reviewed academic journal founded in 1869.

Хенри Олденберг је 1665. постао уредник првог научног часописа, Филозофске трансакције Краљевског друштва, који је био први академски часопис посвећен науци и основа за развој научних публикација.
In 1665, Henry Oldenburg became the editor of Philosophical Transactions of the Royal Society, the first academic journal devoted to science, and the foundation for the growth of scientific publishing.

Идеја је да чланци на онлајн енциклопедији буду квалитетнији, као и да се омогући већи приступ изворима попут академских часописа, који су често доступни само преко универзитетских или јавних библиотека.
The idea is to enhance the quality of the articles on Wikipedia, and provide access to more source material such as academic journals, which are often only accessible through university or public libraries.

U intervjuu koji je 19. decembra objavio stručni časopis Modern Consensus, Vrajt je tokom intervjua pokazao dokument koji predstavlja članak iz digitalne baze akademskih časopisa JSTOR, od 5. januara 2008.
Wright in his interview on the 19th December with news outlet Modern Consensus, said that the document has an article represented from academic journals JSTOR's digital database which dates back January 5, 2008.