Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКИХ РАДНИКА - prevod na Енглеском

• american workers

Примери коришћења Америчких радника на Српском и њихови преводи на Енглески

Он штити интересе америчких радника.
He's safeguarding the interests of American workers.

Око 51 одсто америчких радника зарађује годишње мање од 30. 000 долара.
Of all American workers make less than 30,000 dollars a year.

Председник Трамп је изабран да заштити интересе америчких радника;
President Trump was elected to safeguard the interests of American workers;

Половина свих америчких радника, током прошле године, зарадила је мање од 30.
Percent of all American workers made less than $30,000 last year.

Без обзира на то како га прекинете, финансијска будућност америчких радника изгледа мрачно.
No matter how you cut it, the financial future of American workers looks bleak.

Свакодневно око 2. 000 америчких радника трпи за повредама ока које захтијевају лијечење.
Every day, about 2,000 American workers suffer eye injuries that require medical treatment.

Недавна Галопова анкета открила је да скоро трећина америчких радника раздвојени и несретни на послу.
A recent Gallop poll found that almost a third of American workers are disengaged and unhappy at their jobs.

Само 12% америчких радника је елибигле да узму 12 недеља плаћеног одсуства преко свог послодавца.
Only 12% of American workers are elibigle to take 12 weeks of paid leave through their employer.

Суочени са рецесијом и незапосленошћу, милиони америчких радника су коначно престали да купују робу која им није била потребна.
Faced with recession and unemployment, millions of American workers stopped buying goods they didn't need.

Белко је непрофитна организација која олакшава америчким компанијама у Јужној Америци ангажовање америчких радника.
Belko is a non-profit organization that facilitates American companies in South America in the hiring of American workers.

Према националној анкети Законом Алијансе за запошљавање, 45 одсто америчких радника кажу да смо доживели на радном месту злостављање.
According to a nationwide poll by the Employment Law Alliance: 45% of American workers say they've experienced workplace abuse.

Једна по једна, фабрике су се затвориле и напустиле наше обале без помисли на милионе америчких радника који су остали за њима.
One by one the factories shuttered and left our shores without a thought for millions of millions of American workers left behind.

Истраживање је показало да се готово половина( 47%) америчких радника чак није ни потрудила да пошаљу допунско писмо када су се пријавили за свој тренутни посао.
The survey revealed nearly half(47%) of American workers didn't even bother sending a cover letter when they applied to their current job.

Једна по једна, фабрике су се затвориле и напустиле наше обале без помисли на милионе америчких радника који су остали за њима.
One by one, the factories shuttered and left our shores, with not even a thought about the millions upon millions of American workers left behind.

Иако смо десет година иза финансијске кризе из 2008. године и незапосленост представља наде које надају, плаће не расту за велику већину америчких радника.
Even though we're a decade out from the 2008 financial crisis and unemployment presents at hopeful lows, wages are not growing for the vast majority of American workers.

Свака одлука о трговини, порезима, имиграцији или спољној политици биће на ползу америчких радника и америчких породица.
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign affairs, will be made to benefit American workers and American families.

Отприлике једна четвртина америчких радника" добија" скоро 1. 300 калорија на послу бесплатно, било да се ради о пици, протеини, кафи, слаткишима или безалкохолним пићима.
About one-quarter of American workers are"acquiring" almost 1,300 calories at work for free, whether it's pizza, a protein bar, coffee, candy, or soft drinks.

Свака одлука о трговини, о порезима, о имиграцији, о спољним пословима ће се донети за добробит америчких радника и америчких породица.
Every decision on trade, taxes, immigration, and foreign affair will be made to benefit American workers, and American families.

Године, могла би да буде прва која ће бити затворена, што значи да је око 20. 000 америчких радника у ризику да добије отказ”, пише у саопштењу.
Factory in Alabama that went into operation in May 2005 could be the first one to be shut down, putting some 20,000 American workers at risk of layoffs," the statement said.

Свака одлука о трговини, о порезима, о имиграцији, о спољним пословима ће се донети за добробит америчких радника и америчких породица.
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign Affairs will be taken in the interests of American workers and American families.

Године, могла би да буде прва која ће бити затворена, што значи да је око 20. 000 америчких радника у ризику да добије отказ”, пише у саопштењу.
Factory in Alabama that went into operation in May 2005 could be the first one to be shut down, putting some 20,000 American workers at risk of layoffs,' the statement from the Hyundai labor union reads.”.

Једна за другом, фабрике су се распадале и напуштале наше обале, не размишљајући ниједног тренутка о милионима и милионима америчких радника који су остајали.
One by one, the factories shuttered and left our shores, with not even a thought about the millions and millions of American workers that were left.

Мање од трећине америчких радника" се бави својим послом" према Галуповој студији, која је дефинисала ангажиране раднике као" укључене у ентузијазам и посвећене њиховом раду и радном месту".
Less than a third of American workers are“engaged in their jobs,” according to a Gallup study, which defined engaged workers as“involved in, enthusiastic about and committed to their work and workplace.”.

Једна по једна, фабрике су се затвориле и напустиле наше обале без помисли на милионе америчких радника који су остали за њима.
One by one, corporations shuttered their factories and moved jobs overseas with not even a thought about the millions and millions of American workers that were left behind.

Због чињенице да 800 хиљада дивних америчких радника не примају плате, као и да осигурају да њихов тим ради на одговарајућем нивоу, председник Трамп отказао је посету своје делегације Светском економском форуму у Давосу у Швајцарској", рекла је она.
Out of consideration for the 800,000 great American workers not receiving pay and to ensure his team can assist as needed, President Trump has canceled his delegation's trip to the World Economic Forum in Davos, Switzerland,” she said.

Свака одлука, без обзира да ли се односи на трговину, порезе, имиграцију или односе са другим државама, доносиће се на добробит америчких радника и америчких породица.
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign affairs, will be made to benefit American workers and American families.

На питање новинара о извештају Коморе, представница за штампу Беле куће Сара Сандерс одговорила је само да је" председник усмерен на помагање у заштити америчких радника и индустрија и стварање услова за фер утакмицу".
Asked at a briefing about the Chamber's report, White House spokeswoman Sarah Sanders told reporters:"The president is focused on helping protect American workers and American industries and create a fair playing field".

Једна за другом, фабрике су се распадале и напуштале наше обале, не размишљајући ниједног тренутка о милионима и милионима америчких радника који су остајали.
One after another were closed and left our country factories, and no one even thought about the fact that millions and millions of American workers remain unemployed.

Једна за другом, фабрике су се распадале и напуштале наше обале, не размишљајући ниједног тренутка о милионима и милионима америчких радника који су остајали.
One by one, corporations shuttered their factories and moved jobs overseas with not even a thought about the millions and millions of American workers that were left behind.