Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКИ ЦЕНТРИ - prevod na Енглеском

• U.S. centers
• united states centers

Примери коришћења Амерички центри на Српском и њихови преводи на Енглески

Амерички центри за превенцију и контролу.
The US Centers for Disease Prevention and Control.

Најмање 205 других људи је погођено овом болешћу, као и амерички Центри за контролу и превенцију болести.
At least 205 other people have been affected by this disease, and the US Centers for Disease Control and Prevention.

Амерички Центри за контролу и превенцију болести.
The US Centers of Disease Control and Prevention.

Од епидемије салмонеле повезане с корњачама кућних љубимаца оболело је 21 лице у 13 држава, кажу амерички центри за контролу и превенцију болести.
A salmonella outbreak linked to pet turtles has sickened 21 people in 13 states, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention says.

Амерички Центри за контролу болести и превенцију.
The United States Centers for Disease Control and Prevention.

Национална истрага коју су водили амерички центри за контролу и превенцију болести и америчка администрација за храну и лекове нису повезали болести са било којим специфичним производом е-цигарета.
The US Centers for Disease Control and Prevention and the US Food and Drug Administration said they have not linked the illnesses to any specific e-cigarette product or ingredient.

Амерички центри за контролу и превенцију болести имају више опиоида.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention has more on opioids.

После извештаја о успеху прошле године са кампањама савршене истине Савети од бивших пушача, амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) открили су нову серију огласа са бившим пушачима.
After reported success last year with its ugly-truth campaign Tips From Former Smokers, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) has unveiled a new batch of ads featuring former smokers.

Амерички центри за контролу и превенцију болести имају више на безбедности деце.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention has more on child passenger safety.

Иако је већина вакцина дато пре него што дете дође 2 године, Амерички Центри за контролу болести и превенцију и Америчка академија за педијатрију препоручују вакцине и нове снимке за старије и децу из колеџа.
Though most vaccines are given before a child turns 2 years old, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention and the American Academy of Pediatrics recommend booster vaccines and newer shots for older and college-aged kids.

Амерички центри за контролу и превенцију болести пружају ресурсе за здравље и сигурност колеџа.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention offers resources on college health and safety.

Дванаест особа били су хоспитализовани Листериозом, инфекцијом узроковану изложеношћу листеријској бактерији, а једна особа у Мичигену умрла је у вези са избијањем, јавили су амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ).
Twelve people have been hospitalized with Listeriosis, an infection caused by exposure to the listeria bacteria, and one person in Michigan died in connection with the outbreak, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) reported.

Амерички центри за контролу и превенцију болести пружају више информација о болестима везаним за комарце.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention provides more information on heat-related illness.

Јучер су амерички Центри за контролу и превенцију болести потврдили први случај Еболе који се дијагностикује у Сједињеним Државама, у болници у Даласу.
Yesterday, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention confirmed the first case of Ebola to be diagnosed in the United States, at a hospital in Dallas.

Амерички Центри за контролу и превенцију болести извјештавају да је 75% свих посјета доктора стресно повезано.
The US Centers for Disease Control and Prevention reports that 75% of all doctors' visits are stress-related.

На пример, амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) редовно и систематски прикупљају информације од пажљиво одабраних лекара широм земље.
For example, the US Centers for Disease Control and Prevention(CDC) regularly and systematically collect information from carefully selected doctors around the country.

Амерички Центри за контролу и превенцију болести извјештавају да је 75% свих посјета доктора стресно повезано.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention found nearly 75 percent of all doctor visits result from stress.

Амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) препоручују тражење медицинске заштите у случају смрзавања.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) recommends, if you detect symptoms of frostbite, seek medical care.

Амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) препоручују тражење медицинске заштите у случају смрзавања.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) recommends seeking medical care if you detect symptoms of frostbite.

Амерички Центри за контролу болести и превенцију( CDC) одржавају актуелни преглед доступних лабораторијских тестова.
The United States Centers for Disease Control and Prevention(CDC) maintains an up-to-date summary of available laboratory tests.

Амерички центри за контролу и превенцију болести препоручују 16 вакцинација за болести од варикозе до кашља.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention recommends 16 vaccinations for illnesses ranging from chickenpox to the whooping cough.

Амерички центри за превенцију и контролу болести( ЦДЦ) процењују да има око 50. 000 људи који су новонагошени вирусом годишње.
The US Centers for Disease Prevention and Control(CDC) estimates that there are about 50,000 people who are newly infected with the virus annually.

Амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) препоручују тражење медицинске заштите у случају смрзавања.
The US Centers for Disease Control and Prevention(CDC[Centers for Disease Control and Prevention]) recommends, if you detect symptoms of frostbite, seek medical care.

Амерички Центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) има систем за праћење грипа који прикупља информације од лекара широм земље.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) has an influenza monitoring system that collects information from doctors around the country.

Амерички центри за контролу и превенцију болести кажу да 50-годишња жена има шансу од 2 до 3 процента рака дебелог црева у наредних 30 година.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention says a 50-year-old woman has a 2 to 3 percent chance of having colon cancer over the next 30 years.

Амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) дефинирају оштећење вида као услов у којем" вид вида особе не може бити коригован на" нормалан" ниво.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) defines visual impairment as the condition when"a person's eyesight cannot be corrected to a'normal' level.".

Амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) препоручују да одбаците и замените случај свака три месеца како бисте смањили ризик од инфекција очију.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) recommends that you discard and replace your case every three months to reduce your risk of eye infections.

Амерички центри за контролу и превенцију болести планирају да заврше више истраживања о ефектима фталата пре него што оцењују његову сигурност у потрошачким производима.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention plans to complete more research on the effects of phthalates before judging its safety in consumer products.

Амерички Центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) упозорава да 4-6% америчких деца пате од алергија на храну која може довести до озбиљних споредних ефеката;
The US Centers for Disease Control and Prevention(CDC) warns that 4-6% of American children suffer from food allergies that could result in severe side-effects;

Амерички центри за контролу и превенцију болести( ЦДЦ) такође су саопштили да планирају да започну тестирање ћелија плућа прикупљених од људи који су се разболели од епидемије.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) also said it plans to start testing lung cells collected from people who became sick in the outbreak.