Sta znaci na Engleskom БАЛКАНСКИХ - prevod na Енглеском

• balkan

Примери коришћења Балканских на Српском и њихови преводи на Енглески

Балканских рата.
The Balkan wars.

Мрежа балканских градова.
Balkan Cities Network.

Балканских ратова.
The Balkan wars.

Мрежа балканских градова.
The Balkan Cities Network.

Балканских ратова о.
The Balkan wars.

Изложби балканских држава.
The Balkan States Exhibition.

А балканских ратов.
The Balkan wars.

Алијансом балканских култура.
The Alliance of Balkan Cultures.

А балканских ратова.
The Balkan wars.

Будућност балканских земаља од.
The Future of the Balkans Countries.

Балканских хришћана.
Balkan Christians.

Разних балканских ослободилачких ратова.
The various Balkan liberation wars.

Балканских планин.
The Balkan Mountains.

Симболизам балканских ратова је злослутан.
The symbolism of the Balkans War was ominous.

Балканских муслимана.
The Balkan Muslims.

Мајка црква свих балканских народа је Константинопољ.
The Mother Church of all the Balkan peoples is Constantinople.

Балканских хришћанских.
Balkan Christian.

Нждех као официр бугарске војске током Балканских ратова.
Nzhdeh as a Bulgarian Army Officer during the Balkan Wars.

Балканских планина.
The Balkan Mountains.

Пројекат« Историја балканских држава, народа и култура».
Project“History of the Balkan states, peoples and cultures”.

Балканских језика и културе.
Balkan Languages and Cultures.

Има више државних и балканских титула на овој манифестацији.[ 2][ 3][ 4].
She has multiple national and Balkans titles in this event.[3][4].

Неколико балканских држава заостају у кључним индикаторима економске слободе.
Several Balkan countries lag in key indicators of economic freedom.

Опасност за очување независности балканских хришћанских држава постала је алармантно очигледна.
The danger to the continued independence of the Balkan Christian states grew alarmingly apparent.

Границе балканских земаља су јасно дефинисане, међународно признате, и нису питање спора.
The borders of countries in the Balkans are clearly defined, internationally recognized and not a matter of serious dispute.

Уз слике арапских терориста сада су ту биле и слике балканских терориста- и то, случајно, скоро искључиво Срба.
Added to images of Arab terrorists were now images of Balkans terrorists- as it happens, almost exclusively Serbs.

Већина балканских муслимана јесте номинално проевропска, али како они сами доживљавају своју европску перспективу?
A majority of the Muslims in the Balkans are nominally pro-European, but how do they perceive their European vocation?

А изнад свега је књига-синтеза, можда најзначајније дело професора Будимира: Са балканских источника.
Above all this is the book-synthesis, perhaps the most important work of professor Budimir: From the Balkan Eastern Lights.

Управо је питање пријема балканских земаља у Европску унију постало једно од питања о којим се најжучније дискутовало пред последњи самит.
The accession of the Balkans states to the EU has become one of the most intensively discussed questions on the eve of the summit.

У овој кући, био је третиран као рођени син, са овим српским паром искусио је да сукоби балканских етничких група никако нису неизбежни.
In this house, treated like their own son, he experienced with this Serbian Orthodox couple that the conflicts between the Balkan ethnic groups were by no means inevitable.