Sta znaci na Engleskom БЕНЗИНСКИМ СТАНИЦАМА - prevod na Енглеском

• gas stations
• petrol stations
• filling stations
• gasoline stations

Примери коришћења Бензинским станицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Колико је бензина на бензинским станицама Оф Тхаиланд?
How much is gasoline at gas stations Of thailand?

Такође, ТТ системи се користе на бензинским станицама.
The skimming devices are also used at gas stations.

Можете променити бебу на бензинским станицама или ресторанима поред пута.
You can change the baby at petrol stations or roadside restaurants.

Специјална понуда Супер картице на Газпром бензинским станицама.
A special offer from Super Card at Gazprom petrol stations.

Готовине у ресторанима и бензинским станицама на 1000 УСД у комбинованим куповањима сваке четвртине;
Cash back at restaurants and gas stations on up to $1,000 in combined purchases each quarter;

Лопови идентитета такође воле платити на пумпама на бензинским станицама.
Identity thieves also prefer pay at the pump machines at gas stations.

Ово је доступно у готово свим апотекама или на бензинским станицама које можете купити.
This is available in almost every drugstore or in gas stations to buy.

Унесите резултујућу цифрироцентну шифру на било који терминал који нађете на бензинским станицама.
Enter the received four-digit code in any terminal that you find at the gas stations.

Набавке на бензинским станицама које су повезане са супермаркетима и супермаркетима можда нису подобне.
Purchases made at Gas Stations affiliated with superstores and supermarkets may not be eligible.

Компанија НИС посвећује посебну пажњу безбедности запослених и купаца на бензинским станицама.
NIS Company pays special attention to safety of its employees and customers at petrol stations.

Често се слични производи користе на бензинским станицама, сервисним станицама и тако даље.
Quite often, similar products are used in automobile gas stations, service stations, and so on.

Посебно лако за посетиоце су аутоматски благајник, који раде на бензинским станицама широм сата.
Particularly easy for visitors are automatic teller who work at filling stations around the clock.

Набавке на бензинским станицама које су повезане са супермаркетима и супермаркетима можда нису подобне.
Purchases made at gasoline stations affiliated with superstores, supermarkets and warehouse clubs may not be eligible.

Он је наставио да купује Хо Хос на бензинским станицама и завршава сваки вечера разговор са" Да ли сте завршили једем?".
He kept on buying Ho Hos at gas stations and ending each dinner conversation with"Are you finished eating that?".

Премијум G-Drive гориво доступно је и потрошачима у Србији и региону, на свим NIS Petrol и GAZPROM бензинским станицама.
Premium G-Drive fuel is also available to consumers in Serbia and the region, at all NIS Petrol and GAZPROM filling stations.

Само на НИС Петрол и Газпром бензинским станицама, у сусрет фудбалском лету, од 02. јуна почиње програм“ Играј као Пеле”!
Only at NIS Petrol and Gazprom filling stations, in anticipation of the summer of football, the“Play Like Pelé“ programme starts from 2 June!

Тренутно око 60. 000 пољопривредника поседује НИС-ову картицу коју могу да активирају куповином на свим бензинским станицама.
Currently, about 60,000 farmers have the NIS Card, which they can activate by making a purchase at all the petrol stations.

За разлику од редовних и тешких терета, играч не може да стане у одмаралиштима, бензинским станицама или одступа од возила за пратњу.
Unlike regular and heavy cargoes, the player cannot make stops at rest areas, gas stations or deviate away from escort vehicles.

Такође добијате пет Хилтон ХХонорс бодова за сваки долар који трошите у америчким ресторанима, супермаркетима и бензинским станицама.
You also get five Hilton HHonors points for each dollar you spend at U.S. restaurants, supermarkets and gas stations.

Употреба TN-CS није препоручива у бензинским станицама, где имамо пуно закопаних металних предмета и експлозивних гасова.
Use of TN-C-S is inadvisable in situations such as petrol stations, where there is a combination of lots of buried metalwork and explosive gases.

Средство за дезинфекцију руку је апсолутни императив за путовање, посебно за када правите паузе на бензинским станицама или поред пута кафића.
A hand sanitizer is an absolute must for a road trip, especially for when you take breaks at gas stations or roadside cafes.

Тиме смо вам омогућили да наше услуге можете да користите на Газпром бензинским станицама у Србији, Босни и Херцеговини, Румунији и Бугарској.
Consequently, you will be able to use our services at Gazprom petrol stations in Serbia, Romania, Bulgaria, and Bosnia and Herzegovina.

( 11) Повећана употреба самоуслужних услуга у малопродаји у другим државама допринела је смањењу расположивости аутоматских поправки на бензинским станицама;
(11) The increased use of self-service at retail in other states has contributed to diminishing the availability of automotive repair facilities at gasoline stations;

Пројект има за циљ да Газпром картице постану валидне на Газпром Њефт бензинским станицама у Русији, Казахстану, Белорусији и Таџикистану.
The project aims at ensuring that the Gazprom cards are valid at Gazprom Neft petrol stations in Russia, Kazakhstan, Belarus, and Tajikistan.

Поред тога што је овакав концепт у то време био изненађење и за посетиоце из иностранства, ова атракција је представљала део напора да се унапреди услуга на свим бензинским станицама.
Apart from this concept being a surprise at the time even for foreigners, this attraction represented part of the effort to improve services at all gas stations.

Слично као и бодега у Нев Иорку, Југ продаје изненађујуће добру храну на бензинским станицама, укључујући пржену пилетину, месо Цајун и Делта хот тамалес.
Similar to the bodega eats in New York, the South sells surprisingly good food at gas stations, including fried chicken, Cajun meats, and Delta hot tamales.

( 16) Закон о федералним Американцима са инвалидитетом, јавни закон 101-336, захтева да се особама са инвалидитетом обезбеди једнак приступ на малопродајним бензинским станицама; и.
(16) The federal Americans with Disabilities Act, Public Law 101-336, requires that equal access be provided to persons with disabilities at retail gasoline stations; and.

За сваку куповину горива или производа у продавници и ресторану на НИС Петрол и ГАЗПРОМ бензинским станицама у вредности од 1500 динара, потрошач добија но један купон.
For every purchase of fuels or products in shops and restaurants at NIS Petrol and Gazprom gas stations in the amount of 1,500 dinars, a consumer receives one coupon.

Захваљујући новом програму лојалности компаније НИС, сви потрошачи на бензинским станицама НИС Петрол и GAZPROM могу да купе производе из ексклузивне Диадора спортске колекције уз попуст до 70 одсто.
Owing to a new loyalty program of NIS, all consumers at gas stations of NIS Petrol and Gazprom can buy products from exclusive Diadora sports collection with discounts up to 70 percent.

Захтев за издавање и коришћење НИС картице за пољопривреднике се преузима на свим НИС Петрол и GAZPROM бензинским станицама или на НИС-овом потрошачком сајту на адреси: WEB.
The request to issue and use a NIS Card for farmers can be obtained at all NIS Petrol and Gazprom filling stations, or downloaded from the NIS consumer website at: WEB.