Sta znaci na Engleskom БОЧНЕ ПЛОЧЕ - prevod na Енглеском

• side panels
• side boards

Примери коришћења Бочне плоче на Српском и њихови преводи на Енглески

Причврстите бочне плоче.
Pin the side panels.

Завијте дугачке бочне плоче под правим углом.
Screw long side boards at right angles.

Направите рез за унутрашњи и спољашњи џеп и бочне плоче.
Make a cut for inside and outside pocket and side panels.

Привијте кратке бочне плоче с летвицама.
Screw short side boards with slats.

Ако је потребно, украсите спољну тканину, а затим причврстите бочне плоче.
If necessary, decorate the outer fabric, then attach the side panels.

Обавезно држите бочне плоче и стоје усправно.
Make sure that the side panels are held well and stand upright.

Предње бочне плоче се савијају према унутра како би их се избегло да им не сметају.
The front side panels fold inwards to keep them out of the way.

Пажљиво извуците бочне плоче и причврстите их на спољну тканину.
Carefully pull out the side panels and secure them to the outer fabric.

То можете учинити јачим помоћу бочне плоче или бочне полице.
You can make this stronger by using a side board or side shelf.

Корак 6: Вратите бочне плоче унутра- као да окрећете страницу у књизи.
Step 6: Fold the side panels back in- as if you were turning a page in a book.

Осим средње траке за хаубу, наравно, потребне су и бочне плоче.
In addition to the median strip for the hood, of course, the side panels are required.

Корак 4: Отворите бочне плоче пресавијене у претходним корацима и преокрените их.
Step 4: Open the side panels folded in the previous steps and flip them over.

Затим уметните доњи део оквира за прекривање, а затим бочне плоче и горњи поклопац.
Then insert the lower part of the covering frame, followed by side panels and upper cover.

Сада окрените бочне плоче удесно и лево, а поклопац за пролаз мајке је готово завршен!
Now flip the side panels right and left, and your mother pass cover is almost done!

То значи да пре шивења на дну треба да буду укупно 3 бочне плоче једна преко друге.
This means that before sewing on the bottom should be a total of 3 side panels over each other.

Сада пажљиво савијте бочне плоче на место и погледајте да ли је проблем решен.
Now carefully bend the side panels back into position and see if the problem has been resolved.

За бочне плоче потребна су вам четири комада тканине, сваки с 4, 25 к 1цм плус додаци за шавове.
For the side panels you need four pieces of fabric each with 4.25 x 1 cm plus seam allowances.

Капица: Зарежите фиксне шавове у редове и одсеците последњи део низа заједно са убодом бочне плоче.
Cap: Crochet the fixed stitches in rows and cut off the last stitch of a row together with a stitch of the side panel.

Поставите бочне плоче десном страном тканине окренутим према доље на патент затварач.
Place the side panels with the right side of the fabric facing down on the zipper and sew them tight.

Али једна од најбољих ствари о дизајну Ривал 600 је то има одвојиве бочне плоче које вам омогућавају да прилагодите тежину миша.
But one of the very best things about the Rival 600's design is that it has detachable side plates that let you customize the weight of the mouse.

Формат КСНУМКС-пила ФДКСНУМКС/ КСНУМКС је професионална машина, направљена са највећом пажњом и прецизношћу која се користи за бочне плоче за форматирање до жељене величине.
Format 2-saw FD2/ 250 is a professional machine, made with the utmost care and precision used for lateral formatting boards to the desired size.

Када трака за главу погоди о бочни панел, шијемо вањску ивицу траке за главу заједно са капицом док не стигнемо до краја друге бочне плоче.
When the headband hits the side panel, we sew the outer edge of the headband together with the cap until we arrive at the end of the second side panel.

Корак 8: Затим поставите леву и десну бочну плочу према горе.
Step 8: Then place the left and right side panels up.

Подесите леву и десну бочну плочу.
Set up the left and right side panels.

Веома важно: Бочна плоча је потребна 4к.
Very important: The side panel is needed 4x.

Корак 2: Помоћу маказе изрежите жељену предњу/ задњу страну и одговарајућу бочну плочу.
Step 2: Cut out your desired front/ back and the matching side panel with scissors.

Обављање ове абдоминалне вјежбе( предња или бочна плоча) не штети кичми и не штети.
Doing this abdominal exercise(front or side board) does not harm the spine and does no harm.

За бочну плочу, произвођачи наводе максималну пропусност као производ броја портова са ГБит-ом.
For the backplane, the maximum throughput is specified by the manufacturers as the product of the number of ports with GBit.

Отворите бочну плочу инструмента и посматрајте црну гумичасту подлогу између панела како бисте видели да ли постоји деформација или пропуштање воде.
Open the side panel of the instrument and observe the black rubber pad between the panels to see if there is any deformation or water seepage.

Једнострана бочна плоча фпц је у најосновнијем ПЦБ-у, дијелови концентрирани са једне стране, жица је концентрисана на другој страни.
The single-sided pcb board is on the most basic PCB, the parts are concentrated on one side, and the wires are concentrated on the other side.