Sta znaci na Engleskom БРЗО ПРОМЕНИТИ - prevod na Енглеском

• quickly change

Примери коришћења Брзо променити на Српском и њихови преводи на Енглески

На планини, као и у животу, време се може брзо променити.
As with any mountain, the weather can change quickly.

Помоћу овог корисничког програма можете брзо променити форматирање датума изабраног опсега.
With this utility you can quickly change the date formatting of the selected range.

На планини, као и у животу, време се може брзо променити.
But in boxing, as in life, things can change quickly.

Помоћу њега можете брзо променити формат било ког видео записа и сачувати га на преносивим медијима.
With it, you can quickly change the format of any video and save it to removable media.

На планини, као и у животу, време се може брзо променити.
WIth the ocean, as with life, things can change quickly.

Унутрашњи дијалог посетиоца ће брзо променити тон и израз" Могу ли да приуштим да га купим?
The internal dialogue of the visitor will quickly change the tone, and the phrase"Can I afford to buy it?

Немојте слепо пратити модне трендове, јер се све може брзо променити.
Do not blindly follow fashion trends, because everything can quickly change.

Овај кратки туторијал показује вам како лако и брзо променити лозинку и адресу е-поште из ВордПресс-а из своје базе података.
This brief tutorial shows you how to easily and quickly change WordPress admin password and email address from its database.

Тхе биг травел је за калуп крају, док је мали путовања за брзо променити калуп.
The big travel is for mould close while the small travel for quickly change mould.

Са Онеплус Оне или било који други телефон можете брзо фокусира, не може брзо променити подешавања, можете направити прилагођени баланс беле боје, не можете да промените поставке превише експозиције.
With Oneplus One or any other phone you can not focus fast, you can quickly change the settings, you can make custom white balance, you can not change too much exposure settings.

Хормони не само да чине да се осећате мржно, већ се ваше расположење може брзо променити.
The hormones not only make you feel nauseous, but your mood can also change quickly.

Када смо стигли, ми смо гледајући је конкурс за наше пешкире и брзо променити у купаћих костима.
When we arrive, we track down a vacant spot for our towels and quickly change into bathing suits.

Конкретно, мала брзина пропуштања стране филтарског врећа може тачно гарантовати прецизност филтрације и може брзо променити врећу филтера, чиме се смањују оперативни трошкови.
In particular, small side leakage rate of the filter bag can accurately guarantee the filtration accuracy, and can quickly change the filter bag, making the operating costs down.

Патцх кит је добра, али још је лакше ако само имају резервне цеви, а пумпа и право алата, тако да можете брзо променити бушен цеви за нову, и патцх стари касније код куће.
A patch kit is good, but it's even easier if you just have a spare tube, a pump, and the right tools so that you can quickly change the punctured tube for a new one, and patch the old one later at home.

Брзо промените знак бројева у програму Екцел.
Quickly change sign of numbers in Excel.

Ako tako misliš, onda brzo promeni to svoje mišljenje.
If you do think this way, then quickly change your thinking.

Мој партнер је брзо променио утикач и аларм се зауставио.
My partner had quickly changed the plug and the alarm stopped.

Не могу да одговорим на то", рекао је Сласх и брзо променио предмет на даљу потражњу.
I don't,” he claimed defensively and quickly changed the subject.

Pravila se mogu brzo promeniti.
Regulations can change rapidly.

Ако одговори постану једнозначни, а надраженост или лед у интонацијама, онда брзо промените тему.
If the answers become monosyllabic, and irritation or ice appears in the intonations, then quickly change the subject.

U saopštenju na ovom sajtu se tvrdi da iako nema neposrednih nuklearnih pretnji protiv SAD, smatra se da se situacija može brzo promeniti.
In a statement on its website, it claims that while there are no imminent nuclear threats against the US the situation is considered“fluid and can change rapidly”.

Ne ulazi u rasprave; ali ako te pritisnu, postavi neko nevažno pitanje, a onda se zavali zadovoljno se smešeći dok tvoj protivnik pokušava da razume o čemu se radi- zatim brzo promeni temu.
Don't engage in arguments, but if cornered, ask an irrelevant question and lean back with a satisfied grin while your opponent tries to figure out what's going on-- then quickly change the subject.

Табер( који је, за разлику од судија, знао која је вина која је испред времена) брзо променила мишљење, али када је видео француског ресторана и шефа Рејмонда Оливера, себи рече" Ах, назад у Француску" док узимам узорак Цхардоннаи Напа Валлеи….
Taber(who, unlike the judges, knew which wines were which ahead of time) quickly changed his mind though when he saw French restaurateur and chef Raymond Oliver say to himself“Ah, back to France” while sampling a Napa Valley chardonnay….

Он је рекао да у фебруару 2014. године у ОЕБС-у није било раног упозорења на украјинску кризу нити плана за њено решавање, али се, како је истакао, ситуација брзо променила и ОЕБС је брзо одреаговао.
He said that in February 2014, the OSCE did not have an early warning of the crisis in Ukraine and any plan for its resolution, but as he pointed out, the situation quickly changed, and the OSCE had quickly responded.

Ako je to miroljubivi program i ako svi mi to možemo da vidimo, da ceo svet može to da vidi, odnosi sa Iranom se mogu dramatično promeniti nabolje i to se može brzo promeniti", rekao je Keri.
If it is a peaceful program, and we can all see that- the whole world sees that- the relationship with Iran can change dramatically for the better and it can change fast,” Kerry said in an interview with CBS's“60 Minutes” on Sunday.

Ako je to miroljubivi program i ako svi mi to možemo da vidimo, da ceo svet može to da vidi, odnosi sa Iranom se mogu dramatično promeniti nabolje i to se može brzo promeniti", rekao je Keri.
If it is a peaceful program, and we can all see that- the whole world sees that- the relationship with Iran can change dramatically for the better and it can change fast," he said.

Ako je to miroljubivi program i ako svi mi to možemo da vidimo, da ceo svet može to da vidi, odnosi sa Iranom se mogu dramatično promeniti nabolje i to se može brzo promeniti", rekao je Keri?
If it is a peaceful program, and we can all see that, the whole world sees that, the relationship with Iran can change dramatically for the better and it can change fast,” Kerry said on CBS's“60 Minutesâ?

Ako je to miroljubivi program i ako svi mi to možemo da vidimo, da ceo svet može to da vidi, odnosi sa Iranom se mogu dramatično promeniti nabolje i to se može brzo promeniti", rekao je Keri.
If it is a peaceful programme, and we can all see that- the whole world sees that- the relationship with Iran can change dramatically for the better and it can change fast," Kerry said.